當真假的意思、當真假的詳細解釋

當真假的解釋

信以為真。元馬緻遠《漢宮秋》第一折：“［旦雲］妾身賤微，雖蒙恩寵，怎敢望與陛下同榻？［駕唱］休煩惱，吾當且是耍，鬭卿來便當真假。”

當的解釋當（⑩噹） ā 充任，擔任：充當。擔（乶）當。當之無愧。掌管，主持：當家。當權。當政。正在那時候或那地方：當時。當代。當初。當今。當即（立即）。當年。當街。當院。面對着：當面。當機立斷。首當
真假的解釋

“當真”與“假”是漢語中具有辯證關系的詞彙，其釋義需結合語境與詞性分析。以下為權威辭書中的具體解釋：

一、當真

動詞用法
指信以為真，将事物視為事實。《現代漢語詞典》（第7版）釋義為“信以為真”，例如：“他玩笑話，你卻當了真”。

引申義中可表示承擔責任，如《漢語大詞典》引《紅樓夢》例：“你既當真，我索性把話說明”。
副詞用法
表示确實、果然，常用于口語。《古代漢語詞典》（第2版）标注其副詞屬性，例：“當真要下雨了？”

二、假

形容詞用法
表虛僞、非真實。《現代漢語詞典》定義其反義為“真”，如“假話”“假證件”。

古漢語中亦可表借用，《說文解字》釋“假，非真也”，《莊子·至樂》載“生者假借也”。
動詞用法
意為借取，《漢語大詞典》引《左傳·僖公五年》“假道于虞”為例，體現其“暫時使用”的原始含義。
哲學範疇
在《中國哲學大辭典》中，“假”與“真”構成認識論範疇，指現象與本質的差異關系，如“以假亂真”反映認知偏差。

“當真假”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源進行解釋：

基本釋義
該詞意為“信以為真”，指将原本帶有玩笑或試探性質的話/行為誤認為是真實的。
文學出處
出自元代馬緻遠雜劇《漢宮秋》第一折。劇中漢元帝與王昭君對話時唱道：“休煩惱，吾當且是耍，鬭卿來便當真假。”此處通過“當真假”表達帝王以玩笑試探對方态度的語境。
詞語結構
- 當：此處讀作“dàng”，作動詞表示“當作”“看待”
- 真假：虛實之意
  組合後整體表達“将虛實之事當作真實”的語義層次。
現代應用
該詞在現代漢語中已非常罕見，主要作為文學研究中的古語詞存在。其近義詞可對應“信以為真”“錯認真假”等表達。

需注意：不同文獻中對讀音标注存在細微差異，部分資料标注為“dāng zhēn jiǎ”（如），但結合權威來源及戲劇原文語境，更推薦采用“dàng zhēn jiǎ”的讀音。