月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

當真假的意思、當真假的詳細解釋

關鍵字:

當真假的解釋

信以為真。 元 馬緻遠 《漢宮秋》第一折:“[旦雲]妾身賤微,雖蒙恩寵,怎敢望與陛下同榻?[駕唱]休煩惱,吾當且是耍,鬭卿來便當真假。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“當真假”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:

  1. 基本釋義
    該詞意為“信以為真”,指将原本帶有玩笑或試探性質的話/行為誤認為是真實的。

  2. 文學出處
    出自元代馬緻遠雜劇《漢宮秋》第一折。劇中漢元帝與王昭君對話時唱道:“休煩惱,吾當且是耍,鬭卿來便當真假。”此處通過“當真假”表達帝王以玩笑試探對方态度的語境。

  3. 詞語結構

    • 當:此處讀作“dàng”,作動詞表示“當作”“看待”
    • 真假:虛實之意
      組合後整體表達“将虛實之事當作真實”的語義層次。
  4. 現代應用
    該詞在現代漢語中已非常罕見,主要作為文學研究中的古語詞存在。其近義詞可對應“信以為真”“錯認真假”等表達。

需注意:不同文獻中對讀音标注存在細微差異,部分資料标注為“dāng zhēn jiǎ”(如),但結合權威來源及戲劇原文語境,更推薦采用“dàng zhēn jiǎ”的讀音。

網絡擴展解釋二

當真假這個詞在漢語中是用來形容事物真實與虛假的程度或狀态的。下面是關于這個詞的一些詳細信息: 部首:言、心 拆分筆畫:共8畫 來源:當真假一詞源自《論語·子罕》中的一句話:“君子風以動,小人風以靜。之風,當哉!飄風不終朝,驟雨不終日。孰為此者?天地。天地尚不能久,而況于人乎??”其中的“之風,當哉!”中的“當”就是指真實、適當的意思,後來演化為表示真假的意思。 繁體字:當真假 古時候的漢字寫法:當真假 例句:他的回答真真假假,讓人感到困惑。 組詞:真實、真相、真誠、真心、假話、假裝、虛假、虛構等。 近義詞:真假、真實與虛假、實際與虛拟等。 反義詞:真實與虛假是對立的,沒有反義詞。 希望以上信息對您有所幫助!如果還有其他問題,請隨時提問。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】