
[deceive;hoax] 诓騙
謊騙欺詐。 清 黃六鴻 《福惠全書·升遷·簡詞訟》:“時方料理交代,未暇即審,以緻原被証佐諸人,羈遲守候,費錢失時,而胥役且得借端需索,指官誆詐。”
“诓詐”是由“诓”與“詐”兩個語素構成的合成詞,其核心語義為“通過虛構事實或隱瞞真相實施欺詐行為”。根據《現代漢語詞典》第七版解釋,“诓”指用虛假語言誘騙他人,而“詐”則強調通過僞裝或欺騙手段獲取不正當利益。二者結合後,“诓詐”在具體語境中表現為雙重欺騙特征,既包含言語層面的蒙蔽,又涉及實質利益的非法獲取。
從語義演變角度看,該詞在《漢語大詞典》中标注為書面語體,常見于法律文書及社會評論領域,用于描述具有明确非法性質的欺詐行為。例如在“犯罪嫌疑人通過僞造證件實施诓詐”的表述中,既包含言語欺騙(僞造證件信息),又指向實質利益侵害(非法獲利)。
中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄的語用分析顯示,“诓詐”相較于普通“欺騙”,更強調行為實施者的主觀惡意程度與行為後果的嚴重性,常與“巨額”“惡性”等程度副詞搭配使用。在近義詞辨析方面,該詞與“詐騙”存在細微差異:“詐騙”側重結果導向的非法占有,而“诓詐”更突出欺騙過程中言語誘導與事實扭曲的雙重性。
“诓詐”是一個漢語詞語,拼音為kuāng zhà,其核心含義為謊騙欺詐,具體可從以下角度解析:
“诓詐”指通過謊言或欺騙手段獲取利益或達到目的的行為,強調蓄意蒙蔽他人。例如:
該詞多用于描述官吏或權勢者的欺詐行為,例如清代文獻中記載的胥役借官府名義勒索錢財的案例。
若需進一步考證,可參考《福惠全書》等古籍或權威漢語詞典。
騃女癡兒便地瘭疽并翦不須慘懔倡國充美刺詩從頌簇盤麤壯得不償失丢魂丢魄發澀憤忿豐上銳下富捷感或國服還業寒光汗牛馬患難之交建年徼候椒泥假讬蠽蝒窘乏九崖沮膽看作孔席不暖流水泷泷内府陂陀仆廢僑客惬懷泣岐球府區冶删要四件素絹素蟻阗噎天儀亭檻完稅穩步前進問牛知馬文蜃緼着無情無緒笑谑歇班謝見