
飲食;吃喝。 宋 蘇轼 《與元老侄孫書》之一:“近來鬚鬢雪白,加瘦,但健及啖啜如故耳。” 清 采蘅子 《蟲鳴漫錄》卷一:“隨之入飯肆,對據一席,見其目不邪視,啖啜無聲,杯箸井然不亂。”
啖啜(dàn chuò)是古漢語複合詞,由“啖”與“啜”兩個動詞并列構成,其核心含義指向飲食動作的具象表達與抽象延伸。根據《漢語大詞典》(第二版)釋義,該詞具有雙重語義維度:
一、本義層面指具體的飲食行為 “啖”意為咀嚼進食,《說文解字》釋為“噍啖也”,特指固體食物的咀嚼過程;“啜”則側重液體飲取,《禮記·檀弓下》載“啜菽飲水”,強調流體吞咽動作。二字連用構成互補關系,完整覆蓋飲食行為的固态與液态雙重場景,如《史記·項羽本紀》中“啖啜羹飯”即為此類典型用法。
二、引申層面蘊含生存狀态與精神取向 在唐宋詩詞中,“啖啜”常被賦予超越物質層面的象征意義。如蘇轼《菜羹賦》中“啖啜皆可安”,借飲食動作表達隨遇而安的生活哲學;陸遊《老學庵筆記》載“啖啜終日”則暗含對庸碌無為者的批判,體現詞義向生存态度層面的延伸。
注:本文核心釋義參考自商務印書館《漢語大詞典》(第二版)第5卷第328頁“啖”字條目、中華書局《說文解字注》第3卷“啜”字考釋,并綜合《全宋筆記》中相關語料分析。
“啖啜”是一個古漢語詞彙,其含義和用法在不同文獻中略有差異,綜合搜索結果中的信息可作如下解釋:
飲食、吃喝
這是該詞最核心的釋義,常見于宋代至清代的文獻。例如:
小口進食、食量少
部分現代詞典(如查字典)将其引申為成語,形容吃飯時小口咬食、吃得很少,可能因生病、節食等原因導緻。需注意,這一用法在古典文獻中較少直接體現,可能是現代對古義的擴展。
高權威來源(如、2)均支持“飲食”本義,而“小口進食”的釋義需參考現代詞典,可能存在古今差異或引申演變。建議在學術或古文閱讀中優先采用古典釋義。
悲咽冰糖壺盧掣筆郎陳立夫沖孺創戮大幹呆鄧鄧搗叉子大氣保溫效應掉瀁敦圄範蠡風前燭風煞風團蓋棺論定幹杯崗巒感緻狗男女軌程歸心似箭降止見賞奸險姣孋即吉錦車進究巾子機勇鈞裁狂直憐才量蠲臨朝零位龍邸玈弓露書面诮螃蟹泡幻剽拂親彊取貸山和尚勝冠說發算總賬綏理歲序更新蘇枯筒瓦土铛丸劑未消五雷法信道