
蒙古語音譯詞。原意為自由者、不受管轄者。為 蒙 元 時代的一種崇高封號。《元代白話碑集錄·一三三四年加封顔子父母妻懿旨碑》:“ 伯顔 太師 秦王 右丞相, 撒敦 答剌罕太傅左丞相,一處商量了。” 明 陶宗儀 《辍耕錄·大軍渡河》:“帝欲重旌其功,對曰:‘富與貴悉非所願,但得自在足矣。’遂封為答剌罕,與五品印,撥三百戶以食之。” 明 陶宗儀 《辍耕錄·大軍渡河》:“答剌罕譯言一國之長,得自由之意,非勳戚不與焉。”
“答剌罕”(dá là hǎn)是源自蒙元時期的重要稱號,具有特殊曆史含義。據《元朝秘史》記載,該詞源于蒙古語“ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ”(darqan),原意為“自由人”或“不受約束者”,後演變為對功勳卓著者的封賞稱號。
在元代政治體系中,“答剌罕”享有四大特權:免除賦稅、自由出入宮廷、九次犯罪不罰、狩獵時保留戰利品。這一稱號多授予開國功臣及軍事将領,如木華黎家族曾獲此殊榮,彰顯其卓越貢獻。
據《中國曆史大辭典》考證,該制度可追溯至北亞遊牧民族傳統,成吉思汗時期形成制度化封賞體系。獲得者除物質特權外,更獲得象征性的社會地位,其子孫可世襲部分特權。
現代學者韓儒林在《穹廬集》中指出,“答剌罕”制度反映了蒙元政權對草原傳統與中原體制的融合嘗試,其特權内容既保留遊牧文化特征,又吸收中原封爵制度元素,成為研究元代社會結構的重要切入點。
“答剌罕”是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋需結合曆史背景和語境:
起源與演變
職能與地位
特權與文化影響
曆史封號“答剌罕”強調“自由”與“特權”,而漢語成語可能借其蒙古語原意(犀利話語)引申為辯才之義,二者存在文化融合的痕迹。
如需進一步考證,可參考《元代白話碑集錄》等古籍,或研究蒙元制度的相關文獻。
白裳班霞碑志常算讒欺纏頭客俦伍黜伏春冰虎尾觕弊抵堮都老敦素獨往獨來方朔桃紛呈墳寺訃電伏老高而富球嘎渣兒供過于求拱袂公冶後腦黃屋憂花下子肩販交韔酒品激抮扣繡寬弘梁山泺麗氣門郞民疾木斛樸豬毗連丘螾繞霤肉痛色厲膽薄燒冷竈深銘肺腑神仙會石龜殊調水窮山盡四弼肆觐嗣立思齊祟惡跳月剃落廳子都涕淫淫外縮