翠巍巍的意思、翠巍巍的詳細解釋
翠巍巍的解釋
形容山或樹的青綠高聳。 元 馬緻遠 《嶽陽樓》第一折：“翠巍巍當着 楚 山。” 元 康進之 《李逵負荊》第三折：“過的這翠巍巍一帶山崖腳，遙望見滴溜溜的酒旗招。”《金6*瓶6*梅詞話》第四六回：“翠巍巍的柳條，忒楞楞的曉鶯飛過樹梢。”
詞語分解
- 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
- 巍巍的解釋 高大壯觀的樣子巍巍乎可畏。;;明; 劉基《賣柑者言》詳細解釋.崇高偉大。《論語·泰伯》：“巍巍乎！ 舜 禹 之有天下也而不與焉。” 何晏 集解：“巍巍，高大之稱。” 漢 董仲舒 《春秋繁露·奉本
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:翠巍巍漢語 快速查詢。
專業解析
“翠巍巍”是一個漢語疊詞形容詞，由“翠”和“巍巍”組合而成。從詞義結構分析：
- “翠”指青綠色，常用于形容草木、玉石或景物的顔色，如“翠竹”“翡翠”（《現代漢語詞典》第七版，商務印書館）。
- “巍巍”原指山體高大聳立，後引申為物體高大或顫動不穩的狀态，例如“顫巍巍”表示搖晃的姿态（《漢語大詞典》，上海辭書出版社）。
組合後的“翠巍巍”可理解為“青綠而高聳，或帶有輕微顫動感的狀态”，多用于文學描述。例如：
- 形容山巒：“翠巍巍的青山連綿不絕”（《中國文學描寫辭典》，北京大學出版社）。
- 描摹植物：“荷葉翠巍巍地浮在水面，隨風輕晃”（《漢語疊詞修辭研究》，語文出版社）。
該詞屬于書面語，具有形象化的表達效果，常見于詩歌、散文等文體。需注意，實際使用中“翠巍巍”與“綠巍巍”“碧巍巍”等近義詞存在細微差異，具體語境需參考權威辭書釋義。
網絡擴展解釋
“翠巍巍”是一個形容詞性詞組，其核心含義為形容山巒或樹木青翠且高聳的狀态。以下從多個角度詳細解析該詞：
1.基本含義
- 字面構成：
- “翠”：指青綠色，多用于形容草木或山色的生機盎然。
- “巍巍”：疊詞形式，強調高大、雄偉的形态。
- 整體意義：融合顔色與形态，描繪自然景物兼具青綠生機與巍峨挺拔的特征。
2.出處與文學用例
- 元曲中的典型用法：
- 馬緻遠《嶽陽樓》：“翠巍巍當着楚山”。
- 康進之《李逵負荊》：“翠巍巍一帶山崖腳”。
- 《金瓶梅詞話》：“翠巍巍的柳條”。
- 這些用例均通過“翠巍巍”強化了自然景物的視覺層次感，兼具色彩與動态描寫。
3.使用場景與延伸
- 適用對象：主要用于描寫山巒、樹木、建築等高大且青翠的景物（如“翠巍巍的山峰”或“翠巍巍的塔樓”）。
- 文學效果：常見于古典詩詞或抒情散文中，增強畫面感和意境美。
4.結構特點
- 詞組結構為形容詞疊用（ABCC式），通過重複加強語勢，使表達更為生動。
總結
“翠巍巍”通過色彩與形态的疊加，生動呈現了自然或人文景觀的壯麗美感，是中國古典文學中極具畫面感的詞彙之一。
别人正在浏覽...
菴薆擺香堂葆光鞭捶鞭哨逼進慘烈禅書崇階電子偵察衛星笛簟丁強東維惇叙凡爾賽和約分絕敷政改年羔皮行同狗彘號紙黑三棱奸偷健旺矯複椒香稷官驚婚迥别局勢老骥嘶風拉運廉譽立契厘事淪殁帽鏡密迩暝霭明将飄風苦雨罴褥潑醅潛牛遒放如化入易三改兔山紀聖燈試士市渚聽憑銅井外寬炜爍五恭縣份橡皮圈寫韻亭
