翠鳳的意思、翠鳳的詳細解釋

翠鳳的解釋

(1).以翠羽制成的鳳形旗飾。《文選·李斯＜上秦始皇書＞》：“建翠鳳之旗，樹靈鱓之鼓。” 呂延濟注：“以翠羽為鳳形而飾旗也。”

(2).天子所乘飾以翠羽的鳳形車駕。亦借指天子。《漢書·揚雄傳上》：“乃撫翠鳳之駕，六先景之乘。” 顔師古注：“天子所乘車為鳳形，而飾以翠羽。”《文選·沉約＜锺山詩應西陽王教＞》：“翠鳳翔淮海，衿帶繞神坰。” 李善注：“鳳翔淮海，喻宋之興也。”

(3).翠玉制的鳳形首飾。《剪燈新話·鑒湖夜泛記》：“戴翠鳳步搖之冠，躡瓊紋九章之履。”

翠的解釋翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
鳳的解釋鳳（鳳） è 傳說中的鳥王（雄的稱“鳳”；雌的稱“凰”）：鳳凰。鳳雛（幼小的鳳；喻英俊少年）。龍肝鳳髓（喻極難得的珍貴食品）。龍駒鳳雛（喻有才華的英俊青少年）。雛鳳清于老鳳聲。姓。筆畫數：；

翠鳳在漢語詞典中的釋義可分為以下三個核心層次，結合古代文獻與權威辭書考據如下：

指古代以青綠色羽毛（翠羽）鑲嵌制成的鳳凰形頭飾，象征尊貴身份。

例證：
《漢書·輿服志》載皇後首飾“步搖以黃金為山題，貫白珠為桂枝，綴翡翠為鳳凰”。

《文選·曹植〈洛神賦〉》“戴金翠之首飾”李善注：“翠，翡翠也”，指翠羽裝飾物。

學術參考文獻（實體文獻來源）：

注：因“翠鳳”為古漢語專有名詞，現代詞典釋義多援引上述經典。建議查閱《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書獲取完整釋例。

“翠鳳”一詞在古漢語中有多重含義，主要分為以下三類：

以翠羽制成的鳳形旗飾
指用翠鳥羽毛裝飾的鳳凰形狀旗幟，常用于帝王儀仗。例如《文選·李斯<上秦始皇書>》記載：“建翠鳳之旗，樹靈鱓之鼓”，呂延濟注解說“以翠羽為鳳形而飾旗也”。
天子車駕或代指天子
專指皇帝乘坐的鳳形車駕，車身飾以翠羽，象征尊貴。如《漢書·揚雄傳》提到“撫翠鳳之駕”，顔師古注解稱“天子所乘車為鳳形，而飾以翠羽”。
翠玉制成的鳳形首飾
作為古代女性頭飾或配飾，以翠玉雕刻成鳳凰造型，兼具裝飾與身份象征意義。

補充說明：
“翠鳳”在不同文獻中的具體含義需結合語境判斷。例如《文選·沉約<锺山詩應西陽王教>》中“翠鳳翔淮海”一句，李善注将其引申為王朝興盛的比喻。