
《九章算術·方程》:“今有五雀六燕集稱之衡:雀俱重,燕俱輕;一雀一燕交而處,衡適平;并燕雀重一斤。問燕雀一枚各重幾何?”因以“六燕”為铨叙用典。 宋 陸佃 《謝權吏部尚書表》:“願清吏治,期盡人材。六燕相亭,試詮平其輕重;孤鸞可照,更區别于妍媸。” 宋 陸佃 《除中書舍人謝二府啟》:“六燕適均,鹹仰權衡之正。”
“六燕”是一個源自中國古代數學典籍的特定術語,并非現代漢語常用詞彙。其核心含義與一道經典的數學問題相關,并由此衍生出比喻義。以下是詳細解釋:
本義(數學問題中的指代): “六燕”特指中國古典數學名著《九章算術》(成書于東漢時期)第八章“方程”章中的一個著名問題——“五雀六燕”題。該題原文為:“今有五雀、六燕,集稱之衡,雀俱重,燕俱輕。一雀一燕交而處,衡適平。并雀、燕重一斤。問雀、燕一枚各重幾何?”。 在這個問題中,“六燕”即指六隻燕子,與“五雀”(五隻麻雀)共同構成需要求解重量的對象。該題利用方程(組)思想求解雀、燕各自的重量,是中國古代數學運用方程解決實際問題的早期典範。
引申義/比喻義: 由于“五雀六燕”題目的經典性和知名度,“六燕”常與“五雀”并用,構成“五雀六燕”這個固定詞組。它被用來比喻:
“六燕”一詞,其核心定義源于《九章算術》中的“五雀六燕”數學問題,特指該題中的六隻燕子。其現代意義主要體現在“五雀六燕”這個固定表達中,用以比喻相互關聯、需要平衡或比較的兩個事物(群體),或者勢均力敵、相互制約的雙方。該詞具有濃厚的文化曆史背景和數學淵源。
參考來源:
“六燕”一詞的含義可從曆史典故和現代引申兩個層面理解:
數學典故與铨叙用典
源自《九章算術·方程》中的經典問題:五隻雀和六隻燕總重一斤,若交換一隻雀與燕,則重量平衡。通過方程計算得出雀、燕各自的重量。宋代陸佃在《除中書舍人謝二府啟》中引用此典,比喻人才選拔需權衡輕重、公平公正,成為古代铨叙(考核官吏)的象征。
現代引申義
部分現代詞典(如)将其解釋為“形容人多或人才輩出”,可能源于燕子象征靈巧與活力,結合“六”表多數,引申為團隊或群體中優秀人才聚集。但此用法缺乏明确古籍支撐,或為現代語境下的擴展。
注意:若需嚴謹考據,建議以《九章算術》原始文獻及宋代文人引用為準;現代引申義需結合具體語境判斷是否適用。
鼻坳摽揭必諾裁鉸材猷抄虜垂水鋤削辭屈徂颠搭轉頂門火笛韻短語方挺煩歊凡形奉勸隔聲寡鮮鬼目菜合色鞋核糖核酸浣花天簡筆監倉鑒原嬌娘嗟傷進房羁索拘纏可憐生離襟龍蕊簪買聲兒迺公蹑腳蹑手貧孱鉛丸清妙瓊州琦珍鵲岩染絲之變設上十教書冊水作四方宿逋隨車緻雨天策上将陁堵晚年襪綫銷愞阋蹏謝悰心蕩神怡