
衰朽的老翁。 宋 劉克莊 《水龍吟·丙辰生日》詞:“兒童不識樗翁,挽衣借問年今幾?”
“樗翁”是一個漢語複合詞,由“樗”和“翁”組成,常用于古代詩文或謙稱中,具有特定的文化内涵和謙遜意味。其詳細釋義如下:
“樗” (chū) 的本義
指臭椿樹,一種落葉喬木。《莊子·逍遙遊》以“樗”喻無用之材:“吾有大樹,人謂之樗,其大本臃腫而不中繩墨……匠者不顧。”後引申為自謙才能平庸,如“樗材”“樗散”。
“翁” (wēng) 的含義
泛指老年男子,如“老翁”“漁翁”,含年長、閱曆豐富之意。
“樗翁”的複合詞義
字面指“如臭椿樹般的老人”,實際為文人常用的自謙之稱,兼具兩層含義:
《莊子》的哲學基礎
其自謙意涵源于《莊子·逍遙遊》中“樗樹”的意象,強調“無用之用”的哲學觀,後成為文人表達淡泊或自嘲的典故 。
古代詩文中的用例
《漢語大詞典》(第二版)
收錄“樗翁”詞條,釋義為:“樗木似的老翁。多用為自謙之詞。”(上海辭書出版社,2021年)
▶ 《漢語大詞典》電子版索引(需訂閱訪問)
《莊子今注今譯》(陳鼓應注)
詳釋“樗”的哲學隱喻,為理解“樗翁”的文化源頭提供依據(中華書局,1983年)。
《全宋詩》陸遊卷
收錄《書歎》等詩作,為“樗翁”的文學用例提供實證(北京大學出版社,1991年)。
今多見于古典文學研究、書畫落款或仿古創作中,延續謙遜自稱的傳統,如:“樗翁拙筆”“樗翁閑記”。
說明:以上文獻來源可通過中國國家圖書館·中國國家數字圖書館(nlc.cn)或專業學術數據庫(如CNKI)檢索查閱。
“樗翁”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:
基本釋義
“樗翁”指衰朽的老翁,常用于自謙或描述年邁體衰的狀态。其中:
文學出處
該詞出自宋代劉克莊的《水龍吟·丙辰生日》:“兒童不識樗翁,挽衣借問年今幾?”此處作者以“樗翁”自嘲年老無用,同時暗含對時光流逝的感慨。
用法與語境
近義與關聯詞
類似表達包括“朽木”“老朽”“衰翁”等,但“樗翁”更具文學色彩和典故意味。
總結來看,“樗翁”是一個融合自然意象與人生境遇的複合詞,常見于古典詩詞,需結合具體語境理解其情感色彩。
拔步床八分白纩暴顯變質岩步叔察考赤骨肋敕教黛痕玷瑕鬥唇合舌煩攪範進分傳妢胡服化覆鹿高香耕疇供課冠上加冠鬼神不測含荑寒漪河系恍恍忽忽恍如隔世環環輝景賤胚井屏岌嶪陵雲命駕目注心凝女陪堂披麻帶索奇儁秋朔任上褥子嫂子試香鼠莽書硯天各一方龆绮銅輪痛罵土紙玩兒威烈問柳尋花毋度鄉貢湘漢跣子戲戟