關鍵字：

翠黛的解釋

(1).眉的别稱。古代女子用螺黛(一種青黑色礦物顔料)畫眉，故名。 唐 杜甫 《陪諸公子丈八溝攜妓納涼》詩之二：“ 越 女紅裙濕， 燕 姬翠黛愁。” 宋 秦觀 《南鄉子》詞：“往事已酸辛，誰記當年翠黛顰。” 明 葉憲祖 《鸾鎞記·閨詠》：“幾番盼殺 張京兆 ，翠黛留将懶自描。”

(2).指畫眉用的青黑色螺黛。 ********* 《沉淪》四：“半痕新月，斜挂在西天角上，卻似仙女的蛾眉未加翠黛的樣子。”

(3).黑綠色。 唐 皮日休 《太湖詩·石闆》：“似将翠黛色，抹破 太湖 秋。” 宋 史達祖 《雙雙燕·詠燕》詞：“愁損翠黛雙蛾，日日畫欄獨憑。” 清 吳偉業 《贈家園次湖州守五十韻》：“嵐光浮翠黛，塔勢界金繩。”

詞語分解

• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
• 黛的解釋 黛 à 青黑色的顔料，古代女子用來畫眉：黛色。黛眉。粉黛。黛綠。黛藍。黛紫。 筆畫數：； 部首：黑； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“翠黛”是一個具有多重含義的古典詞彙，具體解釋如下：

1. 女子眉的代稱
   古代女子用螺黛（一種青黑色礦物顔料）描畫眉毛，因此“翠黛”常指代女子修飾後的秀眉。例如杜甫《陪諸貴公子丈八溝攜妓納涼晚際遇雨》中“燕姬翠黛愁”，以及白居易《西湖留别》中“翠黛不須留五馬”，均以“翠黛”形容女子眉間的愁緒或妝容。

2. 畫眉的顔料
   也可指代畫眉用的青黑色螺黛材料。如郁達夫在《沉淪》中描寫新月“似仙女的蛾眉未加翠黛”，此處“翠黛”即指畫眉的顔料。

3. 黑綠色（自然描寫）
   在自然景物描寫中，“翠黛”多形容深青或黑綠色。例如李紳《入淮至盱眙》的“山凝翠黛孤峰回”，以及皮日休《太湖詩·石闆》“抹破太湖秋”，均用“翠黛”表現山水或植物的濃郁色澤。

---

補充說明：

• 該詞在古典文學中兼具形象與意境，既用于妝容描寫（如眉色、顔料），也用于自然景觀（如山色、植物）。
• 權威來源如《漢典》及杜甫、白居易等詩句印證了其多義性。

網絡擴展解釋二

翠黛這個詞的意思： 翠黛（cuì dài）是一個漢字詞語，可以表示由翠綠色和黑色組成的一種顔色。形容顔色深沉而又充滿生機。 拆分部首和筆畫： 翠黛由兩個部首組成，分别是“羽”部和“黑”部。它的筆畫數為15畫。 來源： 翠黛這個詞最早可追溯至古代的詩詞文獻，比如《唐詩三百首》中有提及。翠黛一詞也常被用來形容女性的美麗和溫柔。 繁體： 翠黛的繁體字為「翆黛」。 古時候漢字寫法： 在古代漢字書寫中，翠黛的寫法跟現代漢字寫法有些不同。具體的古字寫法請參考相關的古代文獻資料。 例句： 1. 她的眼睛像是翠黛水晶，透着迷人的光芒。 2. 這幅畫上用了翠黛色的墨水，給人一種神秘而甯靜的感覺。 組詞： 翠黛可以組成一些詞語，如翠黛眉、翠黛瓦、翠黛翠、翠黛峰等。 近義詞： 翠黛的近義詞有翠綠、青翠、綠黑等。 反義詞： 翠黛的反義詞有紅色、明亮、暖色等。 希望以上的回答對你有所幫助！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】