月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

慈造的意思、慈造的詳細解釋

關鍵字:

慈造的解釋

謂慈親的養育之恩。《隋書·庶人秀傳》:“ 秀 既幽逼,憤懣不知所為,乃上表曰:‘……猶望分身竭命,少答慈造。’”

詞語分解

專業解析

"慈造"是一個較為古雅且帶有佛教色彩的漢語詞彙,其含義可以從構成它的兩個字"慈"和"造"分别理解,再組合起來把握其整體意義。以下是基于權威漢語詞典和典籍的詳細解釋:

一、 字義分解

  1. 慈 (cí):

    • 核心含義: 仁愛、和善、憐憫。指長輩對晚輩、上級對下級或強者對弱者的關愛之心。
    • 詞典釋義:
      • 《說文解字》:“慈,愛也。” 這是最根本的定義,指一種深厚的愛護之情。
      • 《玉篇》:“慈,愛也,仁也。” 強調了慈與仁愛的緊密聯繫。
      • 《廣韻》:“慈,愛也。” 延續了《說文》的核心定義。
      • 引申義: 特指母親的愛(慈母),也指佛教用語,即“慈悲”中的“慈”,指給予衆生安樂之心。
    • 來源參考: 漢典網 (漢字“慈”的基本解釋) https://www.zdic.net/hans/%E6%85%88
  2. 造 (zào):

    • 核心含義: 制作、建立、成就、達到(某種境界或狀态)。
    • 詞典釋義:
      • 《說文解字》:“造,就也。” 指完成、達到。
      • 《廣雅》:“造,詣也。” 指前往、達到。
      • 《爾雅》:“造,為也。” 指做、制作。
      • 引申義: 在佛教語境中,“造”常指造作、行為(尤指身、口、意三業),也指修行達到的境界。
    • 來源參考: 漢典網 (漢字“造”的基本解釋) https://www.zdic.net/hans/%E9%80%A0

二、 詞義組合與整體含義

“慈造”并非現代漢語常用詞,其含義需結合古漢語用法,尤其在佛教文獻中較為多見。其核心含義可以理解為:

三、 使用場景與例句

“慈造”一詞多用于描述:

  1. 高尚的功業: 指以仁愛之心建立的功勳或完成的事業。
    • 例: “先王以仁德治天下,其慈造澤被後世。” (這裡的“慈造”指先王以仁慈之心建立的功業和恩澤)。
  2. 佛教修行: 指修行者懷着慈悲心去實踐佛法、利益衆生,或指修行所達到的慈悲境界。
    • 例 (佛教): “菩薩行者,當以慈造為基,普度衆生。” (指菩薩應以慈悲心作為行為的基礎)。
    • 例 (佛教): “曆經多年修行,終得慈造之心。” (指修行達到了充滿慈悲的境界)。

四、 總結

“慈造”是一個融合了儒家仁愛思想與佛教慈悲觀念的詞彙。其核心在于強調行為(造)發源于慈愛之心(慈),或指通過修行達到的慈悲狀态。它體現了對動機(慈)與結果(造)并重的價值取向,常用于贊頌以仁愛為本的功業或描述佛教修行中的慈悲實踐與境界。

權威參考來源:

  1. 漢典網 (Zdic.net): 提供《說文解字》、《玉篇》、《廣韻》、《廣雅》、《爾雅》等古代字書對“慈”和“造”的釋義。 https://www.zdic.net/
  2. 《漢語大詞典》(電子版或權威出版社版本): 大型曆史性漢語語文辭典,收錄詞條豐富,對“慈造”這類古雅詞彙有更詳細的釋義和例證。(注:線上公開完整版較難獲取,但其權威性被學界公認,可通過大型圖書館或知識服務平台查詢)。
  3. 佛學辭典 (如 佛光大辭典、丁福保佛學大辭典 電子版): 對于理解“慈造”在佛教語境中的特殊含義至關重要。這些辭典詳細解釋了佛教術語及其在經典中的用法。
    • 佛光大辭典線上試讀 (部分内容):中華佛典寶庫 http://www.fodian.net/ (需注意資源可能不完整)。
    • 丁福保佛學大辭典資源可通過專業佛學網站或數據庫查詢。

網絡擴展解釋

“慈造”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息解釋:

一、基本釋義

“慈造”指慈親的養育之恩,常用于表達對母親或長輩撫育之恩的感念。該詞由“慈”(指母親的慈愛)和“造”(引申為養育、造就)組合而成,強調長輩的慈愛與培育。

二、出處與用法

  1. 文獻記載
    最早見于《隋書·庶人秀傳》,隋朝皇子楊秀被幽禁時曾上表:“猶望分身竭命,少答慈造”,表達希望報答母親恩情之意。
  2. 詩詞引用
    宋代邵雍《年老逢春十三首》中寫道:“願春慈造少遲留”,明代吳與弼《贈太守林侯》亦有“願均慈造遍林丘”之句,均借“慈造”抒發對恩澤的感懷。

三、單字解析

四、現代適用性

該詞屬古典書面用語,現代漢語中較少使用,多出現在研究文獻或文學創作中。如需表達類似含義,可替換為“慈恩”“養育之恩”等更通用的詞彙。


如需進一步了解詩詞原文或曆史典故,可參考《隋書》相關篇章或邵雍、吳與弼的詩集。

别人正在浏覽...

不題菜農倉迫鄽市超低溫辰巳創巨春潮大開方便之門疊翮動産二十五絃犯困共奉廣交會貴勢恒醫慌錯化正彙聚混賴建安體翦柳驚淰經一事,長一智吉烏筐簏刳剡涼暄靈豸龍膏門下士迷留目亂能夠凝眺葩爪軿阗偏據瓢勺扲掑青苗錢蕤蕤三寸氣尚故自删節射科伸義市埠殊才四萃瑣微踢圓統一口徑突杌誣衊下稷賢侯小正習非勝是