
(1).古時一種競技遊戲。 宋 範成大 有《郊外閱骁騎剪柳》詩:“千騎同瞻白羽揮,驚塵一閧響金鞿,不知掣電彎弓過,但覺柳梢隨箭飛。” 明 周賓所 《識小編·剪柳》:“ 永樂 時,禁中有翦柳之戲。翦柳,即射柳也。 陳眉公 雲:胡人以鵓鴿貯葫蘆中,懸之柳上,彎弓射之。矢中葫蘆,鴿輒飛出,以飛之高下為勝負,往往會於清明、端午日,名曰射柳。”參見“射柳”。
(2).見“ 翦綹 ”。
“翦柳”是一個多義詞,具體含義需結合語境判斷,主要包含以下兩種解釋:
指中國古代一種騎射活動,常見于清明、端午等節日。參與者将裝有鴿子的葫蘆懸挂于柳枝上,用箭射中葫蘆使鴿子飛出,以鴿子飛行高度決定勝負。此活動在宋代和明代文獻中均有記載,如範成大《郊外閱骁騎剪柳》詩描述了射柳場景。明代周賓所《識小編》提到“翦柳即射柳”,并詳細記錄了遊戲規則。
“翦柳”通“翦绺”,指剪開他人衣帶或包裹以竊取財物,後泛稱扒手。例如《漢典》明确标注“翦綹”與“翦柳”互通,強調其盜竊含義。
提到“比喻除去煩惱”的引申義,但該解釋未在其他權威來源中出現,可能為特定語境下的文學化表達。建議優先參考前兩種主流釋義。
提示:若需了解具體詩句或曆史活動細節,可查閱、4、5中的原始文獻引用。
《翦柳》是一個常見的成語,意思是剪去柳樹的枝葉,指割除不必要的東西,以求簡潔、整齊。
《翦柳》這個詞由部首翦和柳組成,其中翦的部首是翏,共7畫;柳的部首是木,共4畫。
《翦柳》一詞最早出現在《宋史·劉直傳》中,此後成為常用詞彙。在繁體中,它的寫法是「翦柳」。
在古代的漢字寫法中,「翦」字的寫法與現代相似,隻是會加上一點,較為獨特。而「柳」字在古時的寫法則稍有不同,其左邊的「木」會寫得更加簡化,形狀更接近豎鈎。
1. 這篇文章精煉簡潔,寥寥幾筆就實現了翦柳的效果。
2. 求職簡曆要注意精簡,必要的信息要翦柳而去,不然會讓人眼花缭亂。
翦削、翦字、翦下、柳樹
剪裁、剪減、修剪
增加、增長、繁茂
【别人正在浏覽】