
謂不堅利。《宋書·後廢帝紀》:“即今所懸轉多,興用漸廣,深懼供奉頓闕,軍器輟功,将士飢怨,百官騫祿。”
"辍功"是一個古漢語詞彙,由"辍"和"功"兩個單字組合而成,其含義需結合字源和古代文獻用例進行解析:
辍(chuò)
本義為中途停止、中斷。《說文解字》釋為"車小缺複合者",引申為事務的暫停。如《論語·微子》:"耰而不辍",指耕作不停歇(反證"辍"為中止之意)。
功(gōng)
指勞作、事業、成效。《說文解字》:"以勞定國也",本義為用力勞作,後擴展指功業、成就。如《詩經·豳風》:"載缵武功",即延續武事之功。
辍功即中止正在進行的工作或事業,強調對未完成事務的主動放棄。其核心含義包括:
雖非高頻詞,但符合古漢語構詞法。類似結構如"辍學"(中止學業)、"辍耕"(停止耕作),如《史記·陳涉世家》:"陳涉少時,嘗與人傭耕,辍耕之壟上"。
《後漢書·列女傳》
"晝夜紡績,辍功于須臾"——描述樂羊子妻紡織時片刻不停,反襯"辍功"指中斷勞作。
《全唐文·卷九十八》
"辍功靡于丹雘"(停止彩繪宮室的工程),印證其用于中止具體事務的語境。
詞彙 | 側重含義 | 差異點 |
---|---|---|
辍功 | 中止未竟之業 | 強調"功"的目标性 |
中辍 | 中途停止 | 更泛化,不限定事務類型 |
廢止 | 徹底廢除 | 含永久性終止意味 |
該詞在現代漢語中已罕用,但可見于曆史文本研究或仿古修辭中。其語義由"停工""棄置""半途而廢"等白話詞彙承接。
參考資料:
“辍功”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解釋:
基本釋義
“辍功”意為“不堅利”,即事物因中斷或停止而變得不堅固、不銳利。這一釋義在《宋書·後廢帝紀》的引文中得到體現:“軍器輟功”指兵器因制作中斷而質量不佳。
詞語構成
使用場景
多用于古代文獻中,描述器物(如兵器、工具)或事務因中途停滞而效果受損。例如《宋書》例句中的“軍器辍功”,即指武器制造因資源短缺而質量下降。
近義與關聯
近義詞可聯想“中辍”“廢止”,但“辍功”更側重結果的不堅利性。反義詞則如“堅利”“完功”等。
現代適用性
該詞在現代漢語中已極少使用,主要見于古籍研究或特定曆史文本分析。
如需進一步了解,可參考《宋書》原文或權威古漢語詞典。
暗幽幽拔釘子标賞剝繭抽絲伯仲之間彩繡禅月差強人意馳戀寵誨犨牆村撮鳥怠解丹朱敵鹵鬥取短封獨霸一方遁路法香賦歌高堂大廈觥秋官戲過午不食含笑九泉號呶合錯熇蒸虎兕出柙借面吊喪精果醵分拘攣兒雷解蓮龛僚品鸾奏羅繖門堪羅雀木上座拿敗尼聖聘禮貧罄譜表青劍侵早入覽攝斂鼪徑使官十一而稅手松水量探監枉撓萎苶霧噴瞎子斷匾