
亦作“ 創刈 ”。謂因受懲治而畏懼;戒懼。《漢書·馮奉世傳》:“ 羌 虜破散創艾,亡﹝逃﹞出塞。” 顔師古 注:“創艾謂懲懼也。”《後漢書·南匈奴傳》:“北單于創刈南兵,又畏 丁令 、 鮮卑 ,遯逃遠去。” 宋 蘇轼 《與朱鄂州書》:“有 神山鄉 百姓 石揆 者,連殺兩子。去歲夏中,其妻一産四子,楚毒不可堪忍,母子皆斃,報應如此,而愚人不知創艾。” 清 侯方域 《壯悔堂記》:“嗚乎!以古人學成行立之年,而餘始稍稍知自創艾,日其餘幾!”
“創艾”是漢語中的古語詞,主要有以下釋義和用法:
基本釋義
“創艾”讀作“chuāng yì”,指因受到懲治而畏懼,引申為吸取教訓、戒懼改過。該詞出自《漢書·匈奴傳下》:“令宗室諸侯将相為皇帝姻親,骨肉更相為義,悻悻廉潔,如承大祭,可謂亡創艾之心。”此處“創艾”指因受懲戒而産生的悔改心理(來源:《漢語大詞典》)。
出處與經典用例
《後漢書·南匈奴傳》記載:“北單于創艾南兵,又畏丁令鮮卑,遁逃遠去。”此處“創艾”描述匈奴因戰敗而對漢軍産生畏懼。宋代王觀國《學林·創艾》考證:“創艾即刈艾之義,謂懲創也。”(來源:《辭源》)。
語義關聯與演變
清代學者王念孫在《讀書雜志·漢書十五》中指出:“創讀曰怆,艾讀曰㣻。怆、㣻皆驚悚之義。”說明該詞早期含有“驚懼”與“懲戒”雙重含義。現代漢語中,“創艾”已罕用,僅在研究古籍時涉及(來源:《古漢語常用字字典》)。
“創艾”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中存在差異,需結合曆史文獻和權威解釋綜合分析:
根據多數權威來源(如《漢書》《後漢書》及顔師古注),“創艾”指因受懲治而畏懼或戒懼,強調因受打擊後産生的心理警示作用。例如:
部分詞典(如、2)提到“創艾”有“迅速創立、創新”之意,但此解釋缺乏文獻佐證,可能為誤傳或混淆了“創”與“艾”的獨立字義。
主要用于描述因受懲戒而産生畏懼心理,或警示他人引以為戒,屬書面化表達,現代使用頻率較低。例如:“屢教不改者,終不知創艾”(引申自清代侯方域《壯悔堂記》)。
建議結合具體古籍原文理解該詞,避免混淆現代詞彙的引申義。
骜倨拜惠白首北面霸蠻保正杯圈臂纏波斯館承衾侈泰傳诔從徕膽意倒囊德虐饤坐梨東經斷誼惡孰風壺風暖日麗伏竄苟若估産鬼魔孤軍奮戰合交鲎簰浣花翁蕙房九幽矩彠空對空兩截事靈車軨獵車冒昧麪起餅佞說匹頭謙癖鍬憩休山燒聖駕釋鞍似醉如癡守古順頌歲貢生塌火提高紋路撾阖物景下挫夏口細密