
(1).撰寫文章。 漢 王充 《論衡·超奇》:“著書表文,論説古今,萬不耐一。”
(2).上呈帝王的文書。 明 唐順之 《條陳海防經略事疏》:“至 嘉靖 十八年,正使 碩鼎 等齎獻貢物,并進表文伏罪。” 郭沫若 《南冠草》第一幕:“那嗎,這 謝堯文 身上搜出來的上 魯王 的表文是什麼人執的筆,是什麼人承的頭,你可以告訴我嗎?”
"表文"是古代中國臣僚向君主呈遞的正式文書,屬于奏議類公文文體,具有明确的禮儀規範和行文格式。其核心含義可從以下四方面解析:
文體定義與功能 表文主要用于陳情謝恩、谏言議事或慶賀祭祀,需遵循"事叙而文,情隱而顯"的寫作原則。根據《中國曆史公文通典》記載,表文自漢代形成固定體例,至唐宋時期發展為包含"起、承、轉、合"四段式的成熟文體。
結構特征 标準表文包含:
曆史演變 三國時期諸葛亮《出師表》确立叙事表範本,唐代韓愈《論佛骨表》展現議政表特征,宋代蘇轼《謝賜對衣金帶馬表》則體現禮儀表的典雅風格。這些經典文獻均收錄于《全上古三代秦漢三國六朝文》權威版本。
語言特色 采用四六骈體與散體結合的表達方式,《文心雕龍·章表》評其"既其身文,且亦國華",強調表文既要體現作者文采,也需彰顯國家禮儀規範。
“表文”是一個多義詞,其含義需結合具體語境理解,主要分為以下兩類:
撰寫文章
指通過文字表達思想或論述觀點,常見于古籍記載。例如《論衡·超奇》中提到:“著書表文,論説古今”,強調以文章形式闡述見解。
上呈帝王的文書
作為古代臣子向君主奏事的正式公文,具有規範格式。如《三國演義》第十一回中陶謙“自寫表文,申奏朝廷”,即用于陳述政事或請求。
宗教儀式中的文書
在道教或民間信仰中,表文是溝通天地、神靈的媒介,需嚴格遵循書寫規範,包括神仙尊號、祈福内容等。例如祭祀、祈福儀式中使用的“祝文”“表章”均屬此類。
成語中的引申義
在特定語境下,“表文”可形容言辭華麗但内容空洞的表達,如“表面上的文辭”。這一用法強調形式與實質的割裂。
阿剌吉酒叭嗒白兔公播生側芽車蘭敕喚吹吹打打楚鞋翠微點劄調揭調煉睇視鬥筐恩勤凡才訪賢肺泡風胡子該典公使公文帖觀仰沆漭豪飲鬨笑換工腳位潔純急乎乎赆儀就蓐棱眼廬嶽蠻虜駡説門者民胞物與釀具扭傷拟憲鵬抟破罷敲金戛玉奇儁青牛師欽謀人木融朗獸窮則齧頌文狧穅及米貪貨跳突推尊駝峯無籍誣讦無天于上,無地于下