[keep (a business letter,document;ttc.) for future reference;file conserve contract for to be interrogate] 把契約保存起來備查
現有一執憑公文,在此存照。——《水浒傳》
把契約、文書等保存起來以備查考核對。亦指保存起來以備考查核對的契約、文書等。 宋 俞文豹 《吹劍錄外集》：“民戶雖有朱鈔存照，以所輸不多，亦不與較。”《水浒傳》第二二回：“ 宋江 那厮，自三年已前，把這逆子告出了戶，現有一紙執凴公文在此存照。”《儒林外史》第二五回：“立嗣承祧，兩無異説。如有天年不測，各聽天命。今欲有凴，立此過繼文書，永遠存照。”
存照是漢語中一個具有特定法律效力的複合詞，現多用于正式文書領域，其核心含義可從以下三方面闡釋：
指保存契約、文書等作為憑證的行為。其中“存”意為保存、保留，“照”指憑證、依據，二字組合強調通過保存書面文件确立法律效力。該詞常見于傳統契約結尾的固定表述（如“立此存照”），表示文件籤署後由各方各自保管一份以備查證。
在現代法律語境中，“存照”特指經官方機構備案登記的證明文件。例如工商登記中的“營業執照存照”，指由市場監管部門存檔的執照副本，具有與正本同等的法律效力，用于核查企業資質。
曆史上多用于地契、房契等民間協議，強調文書對締約方的約束力。如清代田契中“恐後無憑，立此存照”即聲明該契約為争議時的唯一依據。
當代行政體系中，指向政府部門歸檔的執照或證書副本（如“檔案存照”），區别于持有人保管的正本。
不同于“執照”“證書”等主動證明文件，“存照”側重通過存檔行為被動确立權利真實性，常見于第三方機構核查流程。
權威來源參考：
“存照”是一個漢語詞彙，其核心含義是保存契約、文書等文件以備查核。以下是詳細解釋：
“存照”強調通過保存文件确保事實可追溯，是法律、商業等領域的關鍵概念。其用法從古代延續至今，體現了書面憑證的重要性。
靶鏡把握草室侪匹侈目丑虜丹淵鬥極鈍根蹲甲發狠反诘發聲奮筆疾書副官公朝觏面瓜葛拐肘冠飾國家利益果疏寒釭筕筜貉絨畫圖嫁禍于人盡家今是昨非倦飛絕版儁異客思匡廬昆雞栗子陸海潘江祿筭珉珣母夫人暖陽陽憑險譜傳謙沖全軀全息人列桑葚盛景攝選濕婆仙薮牧湯器纨绔子弟舞館相蕩香海宵壤謏狹襲荷