[a tiny step] 極小的步子,比喻極短或極小的距離
寸步難行
(1).一寸之步。常喻極近的距離。《敦煌曲子詞·浣溪沙》：“寸步如同雲水隔，月輪高。” 唐 杜甫 《九日寄岑參》詩：“寸步 曲江 頭，難為一相就。” 清 陸奎勳 《築堤行》：“估船寸步不得進，挾貲惴惴萑符取。” 吳晗 《朱元璋傳》第三章一：“ 漢軍 在 洪都 城下苦戰了三個月，不能前進寸步。”
(2).緩慢的小步。 宋 洪邁 《夷堅甲志·方禹冤》：“衆舁 禹 ，寸步歸家，困惙殆絶。”
"寸步"作為漢語量詞性複合詞，其核心語義包含三個維度：
一、空間計量維度（《現代漢語詞典》第7版） 指極短的距離單位，1寸約合3.33厘米，該詞通過重複強調微小空間量。常見于"寸步難移""寸步不讓"等表達，如："病重時連翻身都成寸步之勞"（人民文學出版社《現代漢語量詞用法詞典》）。
二、動作限制維度（《漢語動詞用法詞典》） 引申為動作實施受嚴格制約的狀态，多與否定詞連用構成"寸步不離""寸步難行"等結構。例如《紅樓夢》第三回："寶玉黛玉二人親密友愛，略無稍縱，日則同行同坐，夜則同止同息，真是言和意順，似漆如膠，不想如今忽然來了個薛寶钗，竟覺遠别重聚的一般，更比他人好了十倍，寶玉仍又寸步不離。"
三、關系維系維度（《古漢語常用字字典》） 特指人際關系的緊密程度，如"母子寸步"形容親子間依戀關系。清代王筠《說文解字句讀》釋："寸，十分也。人手卻一寸動脈謂之寸口。凡寸之屬皆從寸。"從造字本源印證其微小而關鍵的語義特征。
該詞的曆時演變顯示：先秦文獻多作具體長度單位，唐宋時期衍生出動作受限義，明清小說發展出關系密切的比喻義（商務印書館《漢語史稿》）。現代漢語中三種用法并存，需結合語境準确辨析。
“寸步”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源進行解釋：
“寸步”原指極小的步伐或極短的距離，常用來比喻微小的進展或艱難的處境。例如：
“寸步”通過具體長度單位“寸”與“步”結合，生動表達了微小距離或行動受限的狀态，廣泛用于描述物理距離、人際關系或抽象困境。其相關成語在漢語中具有豐富的表現力。
哀時翺翔謗焰暴暵鮑林避瓜防李不可勝舉參诘差人長楙長眺誠忠唇不離腮殿兵底柱二豎洱水防制逢蒙視附甲拱己估較國子古澀浩煩肌理棘輪訣去均種窺塞拉洋片廉勤龍腮瞞天過海馬行美利名氣冥坐密探謀将鳥糞層濃洌煗氣鵬翮鋪舍掃掠商情擅權神緻石蓮花市易法驷鐵燧象填嗉頽唆拖拉機尪卒狹路宵檠狹窄