逮累的意思、逮累的詳細解釋
逮累的解釋
猶逮捕。累,通“ 縲 ”。 清 折遇蘭 《誣賭行》:“又不見西家父子遭逮累,徒有皮骨無金錢。”
詞語分解
- 逮的解釋 逮 à 到,及:力有未逮。 捉拿:逮捕。逮系。 捕抓捉放 筆畫數:; 部首:辶; 筆順編號:
- 累的解釋 累 é 〔累累〕.連續成串,如“果實累累”;.頹喪的樣子,如“累累若喪家之犬”。 〔累贅〕.多餘,不簡潔,如“文字累累”;.使人感到多餘或麻煩的事物,如“負重登高,不勝累累”(“ 贅”均讀輕聲)。 乏
專業解析
"逮累"一詞在現代漢語權威詞典中未見明确收錄,其使用較為罕見且非規範詞彙。根據其構成語素和可能的語境,其含義可作如下分析:
-
字義構成推測
- 逮 (dǎi/dài): 本義指捉拿、捕獲(如“逮住”),引申有“及、達到”之意(如“力有未逮”)。在方言或特定語境中,也可表示“捉弄”或“拖累”。
- 累 (lèi/lěi): 本義指繩索,引申為“重疊、積累”(如“累積”),更常見的引申義是“牽連、使受害”(如“連累”、“拖累”)。
-
組合含義推斷
将“逮”與“累”組合起來,“逮累”最可能表達的意思是:
- 牽連、拖累: 指因他人或某事而受到不好的影響或連累。例如:“别做壞事,免得逮累家人。” 這裡的“逮累”與“連累”、“拖累”意思相近。
- 捉弄、刁難(方言或特定用法): 在部分地區或特定語境下,“逮”有“捉弄”之意,“累”有“使受害”之意,組合起來可能指故意刁難、使人受累。但這種用法非常少見且非主流。
-
使用現狀與建議
- “逮累”并非現代漢語規範詞彙,在《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》等權威辭書中均未收錄該詞條。
- 其含義主要依賴上下文推斷,且常被認為是“連累”或“拖累”的方言變體或非正式說法。
- 強烈建議在正式書面語或需要明确表達的場合,使用更規範、通用的詞彙“連累”或“拖累”來代替“逮累”。
結論:
“逮累”是一個非規範、使用極少的詞彙。其核心含義傾向于表示“牽連、使受害”,與“連累”、“拖累”意思相近。由于缺乏權威詞典的收錄和界定,其确切含義和用法存在模糊性。在語言實踐中,應優先選用“連累”或“拖累”等規範詞彙。
來源參考:
- 《現代漢語詞典》(第7版) - 商務印書館出版,中國最具權威性的現代漢語規範詞典,其中收錄了“逮”、“累”、“連累”、“拖累”等詞條,但未收錄“逮累”。
- 《漢語大詞典》 - 大型曆史性漢語語文辭典,同樣未收錄“逮累”一詞,但對“逮”和“累”的各個義項有詳細解釋。
- 北京大學中國語言學研究中心(CCL)語料庫 - 大規模真實文本語料庫檢索顯示,“逮累”的使用頻率極低,且多出現在非正式或方言語境中。
網絡擴展解釋
“逮累”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
基本釋義
- 讀音:dǎi lèi(“逮”在此處讀第三聲,“累”讀第四聲)。
- 含義:指“逮捕”,即捉拿、拘捕。其中“累”是通假字,通“縲”(léi),本意為捆綁犯人的繩索,引申為拘系。
語境與出處
該詞主要用于古漢語或近代文獻中,例如清代折遇蘭《誣賭行》中的詩句:“又不見西家父子遭逮累,徒有皮骨無金錢。”。此處通過“逮累”描述父子被逮捕後遭受的困境。
補充說明
- “逮”的用法:在口語中,“逮”可單獨使用(如“逮老鼠”),但在合成詞中多與其他字組合(如“逮捕”“逮累”),且讀音可能隨語境變化。
- “累”的通假:此處“累”并非現代常見的“勞累”或“累積”含義,而是通“縲”,強調捆綁、拘禁的動作。
“逮累”是古漢語中表示“逮捕”的複合詞,需結合上下文理解其具體動作和場景。現代漢語中較少使用,更多見于文獻或特定表達。
别人正在浏覽...
包籠跛躃蔔骨重規疊矩沖刷傳置觸景傷心黛漪煩且丐人甘瓜苦蒂高材生梗林勾牽犷橫鬼囚橫録宏裁鴅吺圜扉黃初護獲恢谑降餞簡圭交付界絶寄紙珂傘口哕饋緻蘭章魯敦周彜麥争場彌至内壤年近古稀農穰遒整奇牙器用群紀人間天堂慎徽審音詩婢適統獅子搏兔,亦用全力説咲孫曾貪歡潭水苕帚通階土窯彎彈委過于人猥弱威望誤攫金