月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

拿腔作調的意思、拿腔作調的詳細解釋

關鍵字:

拿腔作調的解釋

故意裝出特殊的腔調。 老舍 《四世同堂》九:“‘我走!我走!’ 冠先生 拿腔作調的說,‘請太太不要發脾氣!’說罷,戴起帽子,懶洋洋的走出去。”

詞語分解

專業解析

“拿腔作調”是一個漢語成語,由“拿腔”和“作調”兩個動賓短語并列組成,形容說話時故意使用不自然的聲調或姿态,以顯示身份或刻意表現。以下是詳細解析:

  1. 基本釋義

    該成語指人在言語表達中刻意模仿某種腔調、語氣,通常帶有矯揉造作、不真誠的意味,常用于貶義語境。例如:“他說話總愛拿腔作調,顯得不夠自然。”(來源:漢典

  2. 結構分析

    • “拿”:此處意為“故意做出”;
    • “腔”:原指聲音的調式,引申為說話的方式;
    • “作調”:即刻意調整語調。

      四字并列,強調通過聲音和姿态的刻意修飾達到某種目的。(來源:《現代漢語詞典》第7版)

  3. 使用語境

    多用于批評他人裝模作樣,例如官場、舞台表演或日常交往中過度修飾言行的情況。古典文獻《紅樓夢》第三十五回曾用“拿腔作勢”表達類似含義,可見其曆史淵源。(來源:中國哲學書電子化計劃

  4. 近義與反義

  5. 例句參考

    • “主持人若拿腔作調地念稿,反而會拉遠與觀衆的距離。”(來源:人民日報語料庫)
    • 元代戲曲家關漢卿在《窦娥冤》中批判官吏“故作腔調”,可視為該成語的早期文化背景。(來源:中國古籍庫

網絡擴展解釋

“拿腔作調”是一個漢語成語,具體解釋如下:

一、基本釋義

指故意裝出特殊的腔調或姿态,通常帶有貶義,形容人矯揉造作、不自然的表現。


二、出處與用法

  1. 來源:出自老舍《四世同堂》中的例句:“冠先生拿腔作調的說:‘請太太不要發脾氣!’”()
  2. 結構:聯合式成語,可作賓語、狀語,多用于口語場景。
  3. 感情色彩:中性偏貶義,常用于批評刻意表現的行為。

三、例句與近義詞


四、延伸說明

該成語通過“腔調”這一具體行為,隱喻人在語言或行為上的刻意表現,常用于諷刺虛僞或做作的言行。其拼音為ná qiāng zuò diào()。

如需更多例句或用法分析,可參考相關詞典來源。

别人正在浏覽...

百鳥房編遣比推力步擔創懲出谷莺村客黨族雕龍客東盟方弓負反饋幹捷更竄公信洸潒孤野哈雷彗星喝墨水诃脅禾主黃齑交禮屐履積痗金奔巴瓶絕筆巨鹿侯慨慕扣墀吏民另請高明輪印埋溜子眉目傳情苗頭靡旌默不做聲沐雨栉風歐虞皮車平頭數青陛清正窮素曲木幾擾嚷商羽戍役嗣主碎碎俗世台翰天壤王郎挑大梁同輩桐城派通官頑石枵枵