敗折的意思、敗折的詳細解釋

敗折的解釋

虧損。宋蘇轍《論衙前及諸役人不便劄子》：“況所顧衙前錢數一定，無復減損，而坊場敗折，所入浄利有減無增。”

敗的解釋敗（敗） à 輸，失利，不成功，與“勝”相對：敗北。敗退。敗績（ａ．連隊潰敗；ｂ．事業的失利）。敗訴。敗筆。敗局。兩敗俱傷。戰勝，使失敗：大敗敵軍。毀壞：敗壞。敗露。解除，消散：敗火。敗毒。
折的解釋折 ē 翻轉，倒騰：折騰。折跟頭。折個兒。合搭裝折 é 斷，弄斷：折斷。折桂（喻科舉及第）。折戟沉沙（形容慘重的失敗）。幼年死亡：夭折。彎轉，屈曲：曲折。轉折。周折。折中（對不同意見采取調和

"敗折"是漢語中具有雙層含義的複合詞，其釋義可從權威詞典角度作如下解析：

一、核心詞義

失敗與挫折（動詞性）指事業或行動遭遇失利狀态，如《現代漢語詞典》第七版釋義："①在鬥争或競賽中失敗；②事情未能達到預定目的"。該義項多用于描述軍事、商業等領域的重大失利，例："此次商戰敗折，令企業元氣大傷"。
財物損失（名詞性）特指經濟層面的虧損，《漢語大詞典》第六卷記載："②破費，損耗錢財"，常見于古代文獻與經濟領域表述，例："連年水患緻倉廪敗折"（《宋史·食貨志》）。

二、語義演變該詞由"敗"（失利）與"折"（損失）兩個語素複合構成，始見于中古漢語文獻。據《辭源》修訂本考釋，其雙音節化過程完成于唐宋時期，最初多用于軍旅文書，後擴展至經濟領域。

三、現代應用在現代漢語語料庫中呈現兩極化使用趨勢：文學領域多保留"挫折失利"的古典用法；財經領域則側重"本金虧損"的專業表述，如證券交易報告常用"資本敗折率"作為風險評估指标。

“敗折”一詞在不同語境和來源中有兩種主要解釋，需結合發音和用法區分：

古漢語中的經濟含義（bài shé）
指虧損，多用于描述財務或經濟上的損失。例如宋代蘇轍《論衙前及諸役人不便劄子》中提到“坊場敗折”，即指官方經營場所的虧損。該用法在現代較少見，常見于古籍或特定曆史文獻分析中。
現代成語含義（bài zhé）
由“敗”（失敗）和“折”（挫折）組合而成，表示遭遇失敗和困難。多用于形容工作、學習或生活中的逆境，例如：“創業路上難免經曆敗折，需保持韌性。”此含義強調對挫折的感歎或鼓勵積極面對。

注意：兩種解釋的發音不同，前者為“shé”，後者為“zhé”，需根據具體語境判斷。如需深入考證，可參考古籍（如）或現代成語詞典（如）。