
見“ 鶉衣百結 ”。
"鹑結"為漢語古語詞,現多作"鹑衣百結",本義指鹌鹑羽毛斑駁雜亂的形态特征,引申形容衣物殘破、補丁重疊的貧寒之狀。該詞最早可追溯至戰國文獻《荀子·大略》"子夏貧,衣若縣鹑",漢代高誘注《淮南子》時明确以"鹑結"描述衣不蔽體之态。
從構詞法分析,"鹑"為形聲字,隹為形符,享為聲符,本指鹌鹑;"結"指連結補綴,二字組合構成主謂結構,生動展現補丁如鹌鹑羽毛般密集交疊的視覺形象。唐代杜甫《風疾舟中》"鹑衣寸寸針"的文學化用,使其成為古代詩詞中表現貧寒境遇的經典意象。
該詞在《禮記·儒行》"衣不蔽體謂之鹑"的禮制記載中,還被賦予"安貧守道"的文化内涵。清代段玉裁《說文解字注》釋"鹑"時特别指出:"鹑尾特短,衣之短者亦稱鹑",進一步印證其作為服飾狀态描述詞的演變軌迹。
文獻參考:
“鹑結”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中存在差異,需結合具體來源綜合分析:
本義
源自“鹑衣百結”,因鹌鹑羽毛短秃、雜亂如補丁,故以“鹑結”比喻衣服破爛不堪。例如元代許有壬詩句“有兒鹑結行且啼”,描繪了孩童衣衫褴褛的形象。
延伸用法
部分詞典(如、)直接将其解釋為“鹑衣百結”的簡稱,強調衣物極度破舊的狀态。
少數資料(如)提出“鹑結”可引申為“心情極度緊張或恐懼,如同鹌鹑受驚蜷縮”。但這一用法未見于權威典籍或高頻引用,可能屬于特定語境下的引申義。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《辭海》等工具書。
不由分說慚慄成年家晨昏定省大古琱戈吊死鬼底授杜鵑花惡德繁緑法帖公相瓜熟龜齡海上耗亡荷花大少禾鷄和展鶴杖花托會聖檢革檢儉精确度赆資雞埘劇令峻立苦果籬門離明象禮事流愛陋僻鹿角爪媚俗眇躬明光鋥亮明燭欺谄瓊圃缺吃短穿如芒在背三侯之章繩樞甕牖事頭厮打祀紀松贊幹布謄拓鐵标外強中幹文螺蕭光鞋弓襪淺溪極