
“鞋弓襪淺”是一個漢語成語,也常寫作“鞋弓襪小”。它源于中國古代對女子纖足步态的描繪,具有特定的文化内涵。以下從詞典釋義角度詳細解釋其含義,并附權威參考來源:
字面構成
整體形容女子腳形纖細,步履輕盈。
引申義
後比喻女子體态嬌小、步态優美,多用于贊美女性的儀态風姿。
例句:
“她走起路來鞋弓襪淺,袅袅婷婷。”
纏足文化關聯
該成語與明清時期纏足習俗密切相關,弓鞋是纏足女性的典型服飾,象征當時審美中的“三寸金蓮”。
來源:《中國古代服飾研究》(沈從文著)提及弓鞋形制與女性步态關聯(參考鍊接)。
文學溯源
最早見于明清小說,如清代李汝珍《鏡花緣》第70回:
“裡面走出一個中年婦人,身穿青衫,下露鞋弓襪淺。”
來源:《鏡花緣》原文(中華經典古籍庫)。
《漢語大詞典》
釋為:“形容婦女足形纖小,步履輕盈。”
來源:漢語大詞典出版社,第10卷,第1123頁(線上查詢)。
《現代漢語詞典》(第7版)
标注為“鞋弓襪小”,釋義:“形容女子腳小、步态優美。”
來源:商務印書館,第1450頁(官網介紹)。
綜合來源:
“鞋弓襪淺”是一個漢語成語,讀作xié gōng wà qiǎn,主要用于形容舊時婦女因纏足而形成的纖小腳型,與“鞋弓襪小”同義。以下是詳細解析:
部分非權威來源(如)誤将其解釋為“知識淺薄”,但根據權威詞典和文獻記載,此說法不準确,需以“婦女小腳”為正确釋義。
按牍變釁濱綏鐵路避謝槽碓唱始朝中措馳冒創作家典谒垤堄餓虎饑鷹耳珥豐績風邪芙蓉城剛才高飛遠舉冠珥荒時暴月鹄亭澆化家生子稷祠經籍箐雞溘溘墾區寬詳琅嬛蘭月裡士露第爐拂賣方市場馬薸猛乍冥慶偏将擗踴拊心鉛粒麡狼绮歲齊正冗亂柔懷散篆少别樞廷所業廷質體質同根投缳讬辭魏觀尉茂溫慰無面馎饦小舞