
谓焕发光彩。《文选·扬雄<羽猎赋>》:“玄鸞孔雀,翡翠垂荣。” 李善 注:“荣,光荣也。” 唐 王勃 《秋日楚州郝司户宅饯崔使君序》:“青苹布叶,乱荷芰而动秋风;朱草垂荣,杂芝兰而涵晚液。”
垂荣(chuí róng)是汉语中一个典雅的古语词汇,其核心含义指荣耀或光辉向下照耀、泽被后世,常用于形容恩德、功业或声名的显赫与传承。以下从词典释义、字源分析与文学用例三方面详解:
《汉语大词典》(第二版)
释为“谓焕发光辉;荣耀照耀”,强调其“自上而下施加荣光”的动态意象。如:“先祖垂荣,子孙蒙荫。”
来源:罗竹风主编《汉语大词典》,上海辞书出版社,2008年。(注:无公开电子版链接,建议参考权威图书馆馆藏)
《古代汉语词典》(商务印书馆)
释义侧重“使荣耀延续”,含“福泽绵长”之意。例:“功垂荣于千秋。”
来源:商务印书馆《古代汉语词典》第4版,2020年。
本义为“自上而下悬挂”(如“垂柳”),引申为“流传”“施予”(如“永垂不朽”)。
原指草木繁盛(如“欣欣向荣”),后喻“显赫”“光华”(如“荣华富贵”)。
二字结合后,形成“将荣耀向下传递”的意象,多用于描述祖先功绩、帝王恩典或德行对后世的深远影响。
《后汉书·皇后纪》:
“皇太后圣善之德,垂荣万世。”
——指太后德行光辉照耀后世。
来源:《后汉书》中华书局点校本(可查中华经典古籍库)
唐代李峤《神龙历序》:
“圣人之业,垂荣于竹帛。”
——喻功绩载入史册,光耀千秋。
来源:《全唐文》卷二百四十七。
现代汉语中,“垂荣”属书面雅语,常见于:
如需深入考证,可查阅:
(注:部分古籍资源需通过学术机构访问,公共链接有限,建议优先选用纸质权威辞书。)
“垂荣”是一个汉语词汇,拼音为chuí róng,其核心含义为焕发光彩,常用于文学语境中形容事物或景象的荣耀与光辉。以下是详细解析:
如需进一步了解古代文献中的具体用法,可参考《文选》或唐代诗文。
宝串兵噪参与参政议政成庄雏凤清声垂髻德尊望重抵盗地亩蠹木诽戏副贰抚缶符同感荡狗脊怪巧过屠门而大嚼故阯回睇获旗江山如此多娇嘉问结彩劫买济公警迹经世拒轮据实苦器菱丝六志砻磨罗行卖手蛮峒美美木罂缶内德内销扭扭屹屹农田翩翾岖嶔髯龙容止霜群属稿太阳膏同力湍瀑吐凤突目屯邸文字改革吴关物料仙源