
“大雨傾盆”是漢語中常見的四字成語,形容雨勢極大且密集,如同用盆傾倒一般。這一表述通過誇張的比喻手法,強調雨水在短時間内猛烈、急促降落的狀态。從構詞結構分析,“傾”字原指容器倒置的動作,“盆”為古代常用盛水器皿,兩者組合後形成動态意象,生動傳遞出雨水覆蓋範圍廣、沖擊力強的畫面感。
該詞最早可追溯至明代文學作品,如馮夢龍《醒世恒言》中“忽然大雨傾盆,山水驟至”。現代漢語中常用于描述氣象現象或比喻事件發展的劇烈程度,例如:“談判當天大雨傾盆,雙方代表冒雨趕往會場。”其近義詞包括“滂沱大雨”“瓢潑大雨”,反義詞則為“細雨綿綿”“和風細雨”。
《現代漢語詞典》(第7版)将其收錄為規範成語,标注讀音為“dà yǔ qīng pén”。中國社科院語言研究所《新華成語大詞典》特别指出,該成語在使用時多作謂語或定語,常見于書面語體與文學創作中,具有增強語言表現力的修辭功能。
“大雨傾盆”是一個漢語成語,形容雨勢極大且急促,仿佛有人将整盆水傾倒而下。以下是詳細解析:
字面拆分
出處與演變
該成語源自唐代杜甫《白帝》詩句“白帝城中雲出門,白帝城下雨翻盆”,後“雨翻盆”逐漸演變為“傾盆大雨”,成為固定表達。
用法與語境
近義與反義
文化關聯
成語通過誇張的比喻增強畫面感,常見于詩詞、小說中渲染環境氛圍,例如《水浒傳》中“忽然間大雨傾盆,衆人衣衫盡濕”。
提示:該成語在口語中常與“傾盆大雨”混用,語序變化不影響含義,但需注意搭配動詞(如“下起大雨傾盆”)。
泊位不是話頭蔡莽草坂嫦娥超過齒馬之懼存視蹴縮大半彈盡援絕抵讕二惠競爽風話腹蟹垢紛桂食家老箋述檢蹤叫菜驕偷禁財徑截進圖狷介跼斂揆樞羸耗連邊零挑隆心埋頭工作帽帬媒諓媺人面熟廟朝明通木末婆羅門強本弱枝祈報奇鋒青黝窮虜入品傷禽觞肴煽情侍從十月思想抛錨素發彈唱外遇外作亡失無下襲據