
[just before sundown;towards sunset] 己近晚年
天涯萬裡情懷惡,年華垂暮猶離索。——張元千《醉落魄》
傍晚。喻老年。 宋 張元幹 《醉落魄》詞:“天涯萬裡情懷惡,年華垂暮猶離索。” 清 周亮工 《送汪舟次遊廬山序》:“歲行暮矣,尚擕襆被訪垂暮之人於江幹。” 蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第十一章:“爾知吾今已垂暮,生平親屬鹹老,勢必疎遠,安能如盛年時,往來無絶?”《花城》1981年第6期:“隔年, 一川 攙扶着已是垂暮之年的老父踏上了祖國的土地。”
垂暮,漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:
此義項源自“垂”字向下懸挂、臨近的含義與“暮”字指日落時分、黃昏的結合。古代文獻中常以“垂暮”直接描述日暮西垂的景象,後引申為時間臨近結束的階段。
來源參考:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《古代漢語詞典》(商務印書館)收錄該詞條的本義解釋。
因“暮”可象征人生晚年,“垂暮”引申為:
例如:“垂暮之年”形容人至老年,精力衰退。
可用于形容文化、時代等接近衰微的狀态。
文學例證:魯迅《彷徨》中“垂暮的燈光”、沈從文《邊城》對“垂暮老人”的描寫,均體現此喻義。
來源參考:《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)明确标注比喻義;《中國文學描寫辭典》(上海文藝出版社)收錄相關文學用例。
綜合權威說明:
“垂暮”由具體時間概念擴展至抽象的生命周期隱喻,其雙重含義在《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)及《新華成語大詞典》(商務印書館)中均有系統闡釋,體現了漢語詞彙從具象到抽象的演化特征。
“垂暮”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:
自然時間
指傍晚時分,即天将黑的時候。例如“時已垂暮”,常用于描述日落前後的場景。
比喻意義
比喻年老或接近晚年的狀态,如“垂暮之年”。此用法多帶有對時光流逝的感慨,例如宋代張元幹《醉落魄》中“年華垂暮猶離索”,清代周亮工、蘇曼殊等文人也曾以此喻指暮年。
“垂暮”在現代漢語中更偏重比喻義,文學色彩較濃,日常口語中多用“晚年”“年老”等替代。需結合語境區分其本義(傍晚)與引申義(年老)。
班龍悲咤蹦蹦兒車邊式便宜逼債程颢春大麥答抗大爐得君電激丁檔動态放絕鳳将雛風裳伏侍閣臣蓋老功利主義構堂瓜洲憨子盍旦喝喽喽歡意畫苑奸唯吉圭積壑金剛石婚經數九精口珠狂妄自大潦水淚幹腸斷鐐鈕靈金論争茂着木作糱曲瓶簪峭厲秋秋繞膝三副上通紗羊生往頌歎台骀坦腹東床晩暮頑焰銜知曉旨謝職