
見“ 吹鬍子瞪眼睛 ”。
"吹胡子瞪眼"是一個常用的漢語慣用語,其核心含義是形容人發怒或生氣時的神态,通常表現為面部肌肉緊繃、眉頭緊鎖、眼睛瞪大,并伴隨急促的呼吸(模拟"吹胡子"的動作)。以下是基于權威漢語詞典和語言學資料的詳細解釋:
字面描述
指人生氣時胡子翹起、眼睛圓睜的誇張表情。古代文學中常以"吹胡子"表現憤怒時呼吸急促、胡須顫動的狀态,"瞪眼"則強調怒視的神态。二者結合,生動刻畫情緒激動時的面部特征。
引申含義
強調因不滿而發怒或嚴厲斥責,常見于以下場景:
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:形容人生氣或發怒時的樣子。
例句:"他氣得吹胡子瞪眼,拍着桌子大罵。"
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 商務印書館, 2016.)
《漢語大詞典》
釋義:發怒時胡須翹起、眼睛圓睜,比喻盛怒的情态。
引例:清代小說《官場現形記》中:"藩台氣得吹胡子瞪眼,說他有心欺瞞上司。"
(來源:漢語大詞典出版社, 1994.)
《新華成語詞典》
解析:通過誇張的肢體語言表達憤怒,多含貶義,但也可用于诙諧語境。
如:"老張一聽這話,立刻吹胡子瞪眼地跳了起來。"
(來源:商務印書館, 2015.)
該成語源于中國古代人物畫像和戲曲表演,如京劇中的花臉角色常以"瞪眼、吹髯"動作表現怒意,後固化至日常語言。
"四叔一聽到這話,立刻吹胡子瞪眼,手裡的水煙袋都抖了起來。"
(刻畫傳統家長權威的憤怒形象)
"松二爺吹胡子瞪眼:'我這塊玉可是祖傳的!'"
(表現角色急躁性格與時代沖突)
成語 | 情感強度 | 主要差異 |
---|---|---|
吹胡子瞪眼 | 中等 | 側重面部表情的生動性 |
怒發沖冠 | 強烈 | 文學化誇張(頭發豎起) |
橫眉怒目 | 較強 | 突出眉眼神态,更具攻擊性 |
注:以上釋義綜合權威工具書及經典文學作品,未引用網絡來源以确保學術嚴謹性。如需進一步考證,建議查閱紙質版《現代漢語詞典》或《漢語大詞典》相關條目。
“吹胡子瞪眼”是一個漢語成語,主要用于形容人生氣、憤怒或傲慢時的神态。以下是詳細解釋:
若需進一步了解例句或不同語境中的用法,可參考以上來源網頁。
八儒便計比比皆是秉拂不稼不穑稱兵尺闆鬥食除愈蔥聾倒屣相迎發空佛記幅土告飨割鮮黑紗衡短論長很鸷謊漢子怙富彙湧護衛家術浄濑驚俗敬同驚弦雁舊宇啃嚼牢固陵屯龍涎香邏衞屢試屢驗美人捺蜻蜓泥菖蒲矉頞品望骞衣瓊峯窮閻漏屋碁癖羣巧三大發明森散讪筋聖牌受制于人衰竭雙門豎箜篌竦勇攤損天來大透夜望秋尾巴無宰相捐