月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

比比皆是的意思、比比皆是的詳細解釋

關鍵字:

比比皆是的解釋

[ubiquitous;can be found everywhere] 比比:到處,處處。形容遍地都是

清明靈秀之氣所秉者,上自朝廷,下至草野,比比皆是。——《紅樓夢》

朝為師生而暮若途人者,比比皆是。——明· 陶宗儀《辍耕錄》

詳細解釋

到處都是;到處都有。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷一:“自後世惡直好佞,以直言賈禍者比比皆是。” 明 宋濂 《答郡守聘五經師書》:“故閥閲之家多尊道德而淺功利,據案談經,比比皆是。” 清 俞樾 《古書疑義舉例·誤增不字例》:“古書簡奧,文義難明,後人不曉,率臆增益,緻失其真,比比皆是。”

詞語分解

專業解析

“比比皆是”是一個漢語成語,讀作“bǐ bǐ jiē shì”,指某種事物或現象在某一範圍内普遍存在,具有廣泛性和密集性。該詞最早見于宋代《朱子語類》,其中提到“天地間此理固是流行不息,但衡之以道,則其過不及、沈溺而不可反者,比比皆是”。

從構詞角度分析,“比比”原義為“處處;到處”(《說文解字》釋“比”為“密也”),後引申為頻繁出現;“皆”表示全稱判斷;“是”作為存在動詞,共同構成“到處都存在”的語義結構。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“到處都是,形容極其常見”,強調事物分布的廣泛性。

在語言應用中,該成語常用于兩種語境:一是客觀描述自然或社會現象的普遍存在,如“城市中共享單車比比皆是”;二是帶有主觀評價意味,暗含數量過剩或質量參差的負面評價,如清代曹雪芹《紅樓夢》第二回所述“清明靈秀之氣所秉者,上至朝廷,下及草野,比比皆是”。

權威文獻中,《漢語大詞典》特别指出該成語多用于書面語體,與“觸目皆是”“俯拾皆是”構成近義詞群,但語義側重點各有不同。漢典網收錄的曆代用例顯示,自宋元以降,該成語在文學創作中的使用頻率呈現持續增長趨勢。

網絡擴展解釋

以下是關于成語“比比皆是”的詳細解釋:

一、基本釋義

“比比皆是”讀作bǐ bǐ jiē shì,表示某種事物非常常見,隨處可見。其中“比比”意為“一個挨一個”,“皆”表示“全都”,整體形容數量多且分布廣泛。


二、出處與演變

  1. 最早文獻:
    出自戰國時期《戰國策·秦策一》的“犯白刃,蹈煨炭,斷死于前者,比是也”。
  2. 定型用法:
    宋代羅大經《鶴林玉露》和包拯《請救濟江淮饑民疏》均使用該詞,例如“流亡者比比皆是”,使其成為通用成語。

三、語法與用法


四、近義詞與反義詞

類型 示例 區别說明
近義詞 俯拾即是、多如牛毛 “俯拾即是”強調容易獲得
反義詞 寥寥無幾、鳳毛麟角 “鳳毛麟角”比喻珍貴且罕見

五、例句與擴展

  1. 文學作品:
    《紅樓夢》中“上自朝廷,下至草野,比比皆是”。
  2. 現代用法:
    “網絡謠言比比皆是,需謹慎辨别”。
  3. 英文翻譯:
    “ubiquitous”或“can be found everywhere”。

如需更多例句或完整出處文獻,可參考上述來源網頁(如搜狗百科、漢典等)。

别人正在浏覽...

苞羅卑禮厚币碑志閉閣自責超曠成果赤鯶公沖讓沖豫澹濘洞宮罰誓沨沨豐年稔歲紛員扶犂手腹笥戈棘弘通黃公罏講辨剿兒郊丘棘場接下來金窗進侵急繕機賞急足卷牍隽髦攬戶獵戲亂臣賊子綿聯内儀門品樣青馭青奏啟證蚺蛇藤熱心苦口三牲上尖兒生死苦海豕負塗十六宅睗睒嗣君堂隍同衾忘恩背義畏愛圍護無庸效戾遐懿諧從