月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

傳嘴的意思、傳嘴的詳細解釋

關鍵字:

傳嘴的解釋

傳話。 範乃仲 《小技術員戰服神仙手》下:“逢這種事傳嘴的人多,雖然各有各的看法,倒是人人熱心,都想暗幫一把。”

詞語分解

專業解析

“傳嘴”是一個漢語方言詞彙,主要出現在西南官話、閩南語等地方言區,其核心含義指“通過口頭傳遞信息時添油加醋”的行為。根據《現代漢語方言大詞典》的釋義,該詞包含以下語義特征:

  1. 基本定義

    指在信息傳遞過程中,傳話者刻意或無意地改變原始内容,常見于非正式交流場景。這種行為往往導緻信息失真,《漢語方言俗語辭典》将其歸類為“言語行為類”動詞,強調傳播過程中的主觀介入性。

  2. 語用特征

    在語用層面具有貶義色彩,《中國俗語大辭典》指出該詞多用于批評“搬弄是非”或“挑撥離間”的行為。例如:“張家姆媽最會傳嘴,兩家鄰居不和都是她傳出來的閑話”(引自《成都方言例釋》)。

  3. 構詞解析

    屬動賓結構複合詞,“傳”指傳播動作,“嘴”借代言語器官,通過借喻手法強調言語傳播的具象過程。這種構詞方式在方言中常見,如“插嘴”“頂嘴”等同類結構。

  4. 地域分布

    根據《全國方言普查報告》,該詞在四川、重慶、貴州等西南地區使用頻率最高,閩南地區的變體發音為“傳喙(tshuan-tshùi)”,《閩南方言大詞典》記載其可引申為“制造謠言”的特殊語義。

網絡擴展解釋

“傳嘴”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:

1.基本釋義

2.引證與用法

3.構詞解析

4.使用場景

5.補充說明

别人正在浏覽...

暗時白虬禀秀駁子钗燕谄謾抄奪乘軒癡男怨女頓奪遁天妄行而翁伐木翻皮冠轶股匪河北梆子揮墨諱辟奸旗鼓檢字法家食解堕界河刻時郎才女姿蘭盆靈台賃銀理七沒心腸年平均陪情鵬蝨貧礦齊東野語切情輕鯈七缺全甲三世一爨三指騷蘇生田涉禽類石溝說得起貪圖田扇團掿退庭穩打穩無縛武器銜刀香埋詳談銜華佩實嫺麗綫麻