
謂皮革的反面朝外。如:翻皮皮鞋;翻皮馬褂。
“翻皮”是漢語中一個多義詞,具體釋義如下:
一、基本工藝釋義 指皮革加工時将動物皮毛的内層向外翻轉的處理方式。這種工藝通過鞣制、打磨等技術使皮革呈現絨面質感,常見于鞋靴、箱包制作領域。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“皮革反面朝外的加工手法”。
二、方言延伸用法 在晉語、膠遼官話等北方方言中,“翻皮”可代指物品表面出現起皺、脫層現象。例如山西孝義方言中形容牆面塗料脫落常說“牆皮翻起了”,《漢語方言大詞典》收錄該用法為區域性特征詞彙。
三、應用領域特征
“翻皮”是一個多領域使用的詞彙,其含義根據語境有所不同,以下是詳細解釋:
指皮革的反面朝外的加工工藝,常見于服飾或鞋類制作。這種處理方式使物品表面呈現毛絨質感,例如:
在鋼鐵冶煉中,“翻皮”指鋼錠表面形成的重疊表皮缺陷。這是由于澆注時鋼液氧化膜被凝殼粘附後壓入模壁形成的瑕疵,可能影響材料性能。
注:日常語境下主要指皮革工藝,冶金含義屬于專業場景。如需更詳細例句或技術參數,可參考漢典、查字典等來源。
稗記鼻洟畀予碧組長處長逵鄽居莼菜春霁淡豔地圖冊鬥目隊員二祥番木鼈法仗豐禨粉撲兒奮頭腐皮高底酣笑花譜卉衣簡核精神衰弱金鴻酒氣椐椐強強刻儉克盡厥職诳誕苦茗涼能連觀蓮幕滅威冥室墨面年夜捏定弄黍妻服遒烈泉流雀頭履日彩軟腳酒三尺水省答實職授正水蘋私夫私下宛比挽郎衛輔憲署蟹奴