
(1).谓给予赏赐。《后汉书·陈蕃传》:“近习以非义授邑,左右以无功传赏,授位不料其任,裂土莫纪其功。”
(2).流传欣赏。 明 谢肇淛 《五杂俎·人部三》:“今观 宋 诸公书,如 王临川 、 司马涑水 、 苏欒城 等,皆非善书也,而世犹然传赏之。”
"传赏"是由"传"与"赏"构成的复合词,在汉语词典中具有双重含义:
一、传递赏赐 指古代通过驿站系统传递赏赐物品的行为。该释义源自古代行政制度,《汉语大词典》记载其最早见于宋代官方文书中,特指帝王对边关将士的犒赏传递。明代《万历野获编》载有"飞骑传赏"制度,即通过快马接力运送御赐物品至边塞。
二、传播鉴赏 现代汉语中延伸为文化艺术作品的传播与品鉴活动。该用法被《现代汉语规范词典》收录,强调对文学艺术品的传播推广与审美评价的双向过程。该释义常见于书画艺术领域,如故宫博物院官网对古代书画"传赏有序"的考据描述。
双音节结构保留了古汉语"动宾结构"特征,"传"承担行为动作,"赏"既作名词指代赏赐物,亦可作动词表示鉴赏行为。该词的古今语义流变体现了汉语词汇发展的历时性特征。
“传赏”是一个汉语词汇,具有两层含义,具体解释如下:
给予赏赐
指对有功之人或行为进行奖励,通常用于古代文献或正式语境。例如《后汉书·陈蕃传》中提到:“左右以无功传赏”,强调对无实际功绩者的不当封赏。现代也有类似用法,如某人因能力突出而受到上级赏识(示例)。
流传欣赏
指作品或事迹被广泛传播并受到赞誉。如明代谢肇淛《五杂俎·人部三》中评价宋人书法时提到“世犹然传赏之”,说明即使技艺并非顶尖,仍因其他价值被后人认可。此义项也适用于现代文化作品的传播与接受。
补充说明
该词在当代使用频率较低,多见于历史文献或学术讨论。其含义需结合具体语境判断,例如现代职场中“传赏”可能隐含对非正当奖励的批评,而艺术领域则偏向文化传承的积极意义。
白丁本任冰虫兵首成双偢倸出名打烂帐觌见端的发疾饭曲反政飞红高斋学士根蕟关纽硅肺故疏骨炭沆瀣一气黑彪华霍夹层解箨禁遏剧渴慨息揆次两手空空连艘练武躘蹱娈童描笔密笈内则啮毡牛轭暖烘烘炮竿强权乾酵母前料器分妻谒三火圣皇省问世域始愿时卒庶姜肆应诉牒退谷王祥卧冰味精文派乌踆兔走