
春秋 楚 王母弟 鄂君 子晳 乘舟,操舟 越 女以歌聲表達對其愛慕之情。 鄂君 舉繡被覆蓋 越 女,得以交歡盡意。後因以“鄂君被”為歌詠男女歡愛的典故。 唐 李商隱 《念遠》詩:“牀空 鄂君 被,杵冷 女嬃 砧。” 宋 賀鑄 《東吳樂·尉遲杯》詞:“ 鄂君 被,雙鴛綺,垂楊蔭,夷猶畫舲相艤。”參閱 漢 劉向 《說苑·善說》。
“鄂君被”是一個源自曆史典故的詞語,其含義在不同文獻中存在解釋差異,需結合權威資料辨析:
一、核心典故來源 該詞出自春秋時期楚國故事:楚王母弟鄂君子皙乘舟時,操舟的越女以歌聲表達愛慕。鄂君以繡被覆蓋越女,二人得以歡好。此典故最早見于漢代劉向《說苑·善說》,後成為文學中隱喻男女情愛的意象。
二、主要文學含義
情愛象征
主流解釋認為“鄂君被”代指男女歡愛,如唐代李商隱《念遠》用“牀空鄂君被”暗示離别後的孤寂,宋代賀鑄《尉遲杯》以“鄂君被”渲染浪漫氛圍。
争議性解釋辨析
部分非權威來源(如)将其解釋為“破敗不堪”,此說法缺乏可靠文獻支撐,可能是對典故的誤讀,需謹慎采信。
三、使用場景 多用于詩詞創作或曆史典故引用,常見于描繪隱秘情愫、借古喻今的語境。例如:“繡被春寒,猶似鄂君香暖”(化用典故表達纏綿情思)。
建議:若在學術研究中引用該詞,建議優先參考《說苑》《先秦漢魏晉南北朝詩》等原始文獻,或權威詞典如《漢語大詞典》以核實釋義。
【别人正在浏覽】