犯愁的意思、犯愁的詳細解釋
犯愁的解釋
發愁。 周立波 《暴風驟雨》第一部二:“所不同的是他十分犯愁。他的蠟黃的臉上,看不出一點點輕快的笑容。” 沉默君 《渡江偵察記》三三:“是啊,大家也都為這事犯愁呢。”
詞語分解
- 犯的解釋 犯 à 抵觸,違反:犯規。犯法。犯罪。犯顔(舊時指冒犯君王或尊長的威嚴)。犯諱。 違反法律的人,有罪的人:犯人。罪犯。 侵害,進攻:侵犯。秋毫無犯。 觸發,發作:犯病。犯愁。犯疑。 做錯事情:犯錯誤。
- 愁的解釋 愁 ó 憂慮:憂愁。愁苦。愁楚。愁煩。愁慮。愁郁。愁悶。愁容。愁緒。借酒澆愁。多愁善感。 憂 筆畫數:; 部首:心; 筆順編號:
專業解析
“犯愁”是一個常用的漢語動詞,其核心含義是感到憂愁、焦慮或發愁,指因為遇到困難、問題或不如意的事情而内心産生煩惱、擔憂的情緒狀态。
以下是從漢語詞典角度對其的詳細解釋:
-
詞性與基本釋義:
- 動詞。
- 釋義:發愁;感到憂慮、煩惱。指因為某種原因而陷入憂愁、焦慮的心理狀态。《現代漢語詞典》将其解釋為“發愁”。《漢語大詞典》解釋為“發愁;感到憂慮”。
-
用法與搭配:
- 通常用于表示對具體事物或情況的擔憂。常見的搭配結構有:
- 為/替/代 + (某人/某事) + 犯愁:例如,“他正為孩子的學費犯愁”、“父母總替兒女犯愁”。
- 對 + (某事) + 犯愁:例如,“他對即将到來的考試犯愁”。
- 因 + (原因) + 犯愁:例如,“因找不到工作而犯愁”。
- 直接帶賓語(較少見,多用于口語):例如,“犯愁錢不夠用”。
- 常與“發愁”互換使用,但“犯愁”在口語中可能更常用一些。
-
語義側重與情感色彩:
- 語義側重:強調因面臨困難、問題或不如意的事情而産生了憂愁焦慮的情緒,是一種動态的心理過程。它描述了從“不愁”到“愁”的狀态變化。
- 情感色彩:中性偏消極,表達一種因現實問題而産生的負面情緒。
-
近義詞辨析:
- 發愁:與“犯愁”意思非常接近,幾乎可以互換,都表示産生憂愁煩惱的情緒。細微差别可能在于“犯愁”更強調“觸犯、遭遇”愁緒的感覺。
- 憂愁:形容詞,指内心苦悶、憂慮的狀态本身,更側重于描述靜态的情緒特征,而非“犯愁”所強調的産生這種情緒的動作或過程。
- 焦慮:指焦急憂慮,程度通常比“犯愁”更深,更強調内心的不安和急切感。
- 煩惱:指煩悶苦惱,涉及的範圍可能更廣,可以包括瑣事帶來的困擾,而“犯愁”通常針對比較具體或重要的困難。
-
語源與構成:
- “犯愁”由動詞“犯”和名詞“愁”構成。
- “犯”有“發生、産生(多指不好的事)”、“觸犯”等義項,在這裡表示“産生、遭遇”某種情緒或狀态。
- “愁”指憂愁、憂慮的情緒。
- 因此,“犯愁”字面意思就是“産生了憂愁”或“遭遇了愁緒”。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版):中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。該詞典是漢語規範化的權威工具書,對詞語的釋義具有廣泛認可度。
- 《漢語大詞典》:由漢語大詞典編輯委員會和漢語大詞典編纂處編纂,上海辭書出版社出版。是中國規模最大的漢語語文詞典,收錄詞條宏富,釋義詳盡,具有極高的學術價值。
- 《現代漢語規範詞典》:李行健主編,外語教學與研究出版社和語文出版社聯合出版。以促進語言文字規範化為主要目的,釋義注重規範性和實用性。
網絡擴展解釋
“犯愁”是一個口語化的中文動詞,表示因遇到困難、問題或難以解決的事情而感到煩惱、憂慮或焦慮。它強調因具體事物引發的心理負擔,常帶有“不知如何是好”的無奈感。
詳細解析:
-
詞義分解
- “犯”在此處意為“産生、陷入某種狀态”;
- “愁”指“憂愁、煩惱”。組合後表示“陷入煩惱的狀态”。
-
典型用法
- 結構:常與“為/因為……而犯愁”搭配,例如:“他正為房租漲價犯愁。”
- 語境:多用于描述因現實問題(如經濟壓力、工作難題、人際關系等)産生的焦慮,例如:“孩子升學的事讓父母犯愁。”
-
近義詞對比
- 發愁:與“犯愁”幾乎同義,但更口語化。
- 煩惱:適用範圍更廣,可包含非具體問題的情緒困擾。
- 憂慮:側重長期性擔憂,程度更深。
-
反義詞
例句輔助理解:
- “公司突然裁員,她為房貸犯愁得睡不着覺。”
- “看到複雜的數學題,小明直犯愁。”
提示: 如果長期“犯愁”,建議通過溝通、規劃或尋求幫助來緩解壓力,避免過度焦慮影響身心健康。
别人正在浏覽...
白璧瑕報紙編室不完全歸納推理彩筆钗魚刺剟堤潰蟻孔鼎賜頓雨二聖環蕃人風笛風雨同舟棼緼挂耷乖争過頭拄杖華纓虎躍龍骧景撰金絡頭禁衛兵迥逖峻登開挖坎井之鼃空頭禍口奏拉幫遼逈烈女零星禮尚往來樓舡軍律度免疫學莫得目豔藕合匹似錢筩啟草切實可行親通七事渠廋散關雙弓素扇陶唐歌天塹推委無風揚波誤诒相煎何急小餘遐篆謝悃心法