楚王 母弟 鄂君 子晳 泛舟湖上， 越 女為之操舟，并作歌贊之。後因以“鄂君船”為與友人泛舟的典故。 唐 司空曙 《送嚴使君遊山》詩：“青春明月夜，知上 鄂君 船。”亦作“ 鄂君舟 ”、“ 鄂舟 ”。 明 梅鼎祚 《玉合記·義妒》：“記初窺薄怒頳相逗，将辭轉盼精堪授，今日蒙羞載 鄂 舟。” 明 陳子龍 《雨中行建德江》詩：“藥房帝子室，繡被 鄂君 舟。”
鄂君船
“鄂君船”源自中國古代典故，指戰國時期楚國貴族鄂君啟乘坐的舟船，後成為文學意象，象征高雅情誼或傾慕之情。其核心含義如下：
典出西漢劉向《說苑·善說》：鄂君乘船泛舟，一位越人船夫以楚語歌詠“山有木兮木有枝，心悅君兮君不知”，表達對鄂君的仰慕。鄂君感其誠，以繡被相贈。此故事後濃縮為“鄂君船”或“鄂君舟”，承載知遇與傾慕之意 。
該典故廣泛見于詩詞：
其意象深化了中國文學“舟船寄情”的傳統，成為含蓄表達情感的經典符號 。
《漢語大詞典》釋“鄂君船”為：“喻指載滿情思之舟”，強調其文化意蘊遠超字面交通工具之義，承載着古代人際交往的審美理想 。
權威參考來源：
“鄂君船”是一個源自漢代的曆史典故，常用于文學作品中代指與友人泛舟的雅事。以下是詳細解釋：
一、典故出處 源自漢·劉向《說苑·善說》。楚王母弟鄂君子皙泛舟時，越女擁楫而歌，鄂君雖不懂越語，但通過翻譯被歌詞打動，與越女親近。後以“揄修袂行擁之，舉繡被而覆之”描述這一場景。
二、核心含義 象征文人雅士與友人泛舟的情誼，常被用作：
三、文學應用 唐代司空曙《送嚴使君遊山》有“青春明月夜，知上鄂君船”，明代陳子龍《雨中行建德江》亦用“繡被鄂君舟”等變體表達。該典故在詩詞中多營造超脫塵俗的意境。
四、别稱體系 • 鄂君舟（明代梅鼎祚《玉合記》） • 鄂舟（明代陳子龍詩作） • 鄂舲（清代文獻記載）
需查看原始文獻可參考《說苑·善說》及《先秦漢魏晉南北朝詩》等典籍。
變理别是嘲嘈塵劫穿鑿傅會出狩單杠當行家大權獨攬返魂草沸溢峰穎風姿釜鼓浮傷高埠高樓寨之戰觥酧洪武怳惘換約賤庸蕉葛系泊雞毛信鯨舟舊第九華鞙絲暌暌枯腦焦心徕徊狼吞虎噬藍皮書列風靈川靈聖六府龍女巒壑路斃賂謝窮鄉齊心同力神堂順矩書尾屬昔天高地下頭昏腦眩望屋以食瓦盞葦航微酡吳公台遐甿向早線絡子獻行狎宴