
(1).方言。勉強。 周立波 《山鄉巨變》上四:“這也是霸蠻讀呢。 老駕 不肯送,要他回家來作田。”
(2).方言。堅決;執拗。 謝璞 《二月蘭》:“他老說他夜裡作惡夢,夢見野豬吃盡了嶺上的包谷了!他霸蠻要上山來守護。”
"霸蠻"是漢語中兼具方言特色與文化内涵的詞彙,在湘方言、西南官話等區域使用廣泛。根據《現代漢語方言大詞典》釋義,該詞包含以下三層含義:
一、動詞用法表強制行為
指以強勢态度迫使他人服從,含貶義色彩。例如:"他霸蠻要别人按他的方式辦事"。此用法與古漢語"霸道"概念存在語義關聯,體現對非理性強權的批判。
二、形容詞描述性格特質
形容人固執頑強、不輕易妥協的性格特征,此時詞性中性偏褒義。如湖南諺語"霸蠻做事,和氣待人",既肯定堅持不懈的正面價值,也暗示需注意處事方式的柔韌性。
三、地域文化精神符號
在湖湘文化語境中,"霸蠻精神"被提煉為敢為人先、堅韌務實的地域品格。清代學者王闿運在《湘軍志》中記載"其民氣之霸,可用也",印證了這種文化特質的曆史淵源。
該詞的語義演變體現了漢語詞彙在方言與共通語之間的互動關系。中國社會科學院語言研究所《漢語方言詞彙比較研究》指出,此類詞彙的跨域傳播往往伴隨着語義色彩的重構。
“霸蠻”是一個具有多重含義的漢語詞語,尤其在湖南方言中承載着豐富的文化内涵。以下是其詳細解釋:
字面意義
由“霸”和“蠻”兩個近義詞複合而成,本義指霸道蠻橫、不講理,常用于批評惡劣行為或态度。
方言擴展
在湖南方言中,“霸蠻”存在語義分化:
消極用法
指勉強行事或态度強硬,例如:
積極内涵
湖南文化中,“霸蠻”被賦予正向價值:
“霸蠻”在不同語境中可褒可貶,需結合具體場景理解。其複雜性反映了方言詞彙的文化承載功能,既是批評蠻橫的利器,也是贊美堅韌的象征。如需進一步考證,可參考《山鄉巨變》等文學作品或方言研究資料。
白獸闼暴悍兵交禅衆城廓承弦趁漢吃敲材抽水機春料從徒旦氣等閑之輩洞霄祠鬥争隊禮扼要繁夥犯節旛旗奉若神明鳳協鸾和府館富說戤典幹燥劑灌地孤操寒心消志懷筆華嚴戶符彙薦呼啦啦将功折過狡狯警固考核麟管麻稭梅花梅暑泯亡谟猷虐饕苶然攀檻擗膺棋列繞組生猱慎守收瘗水引馎饦淑明脫然吻翰無灰酒下次小的陿坐