
亦作“ 创刈 ”。谓因受惩治而畏惧;戒惧。《汉书·冯奉世传》:“ 羌 虏破散创艾,亡﹝逃﹞出塞。” 颜师古 注:“创艾谓惩惧也。”《后汉书·南匈奴传》:“北单于创刈南兵,又畏 丁令 、 鲜卑 ,遯逃远去。” 宋 苏轼 《与朱鄂州书》:“有 神山乡 百姓 石揆 者,连杀两子。去岁夏中,其妻一产四子,楚毒不可堪忍,母子皆毙,报应如此,而愚人不知创艾。” 清 侯方域 《壮悔堂记》:“呜乎!以古人学成行立之年,而余始稍稍知自创艾,日其餘几!”
“创艾”是汉语中的古语词,主要有以下释义和用法:
基本释义
“创艾”读作“chuāng yì”,指因受到惩治而畏惧,引申为吸取教训、戒惧改过。该词出自《汉书·匈奴传下》:“令宗室诸侯将相为皇帝姻亲,骨肉更相为义,悻悻廉洁,如承大祭,可谓亡创艾之心。”此处“创艾”指因受惩戒而产生的悔改心理(来源:《汉语大词典》)。
出处与经典用例
《后汉书·南匈奴传》记载:“北单于创艾南兵,又畏丁令鲜卑,遁逃远去。”此处“创艾”描述匈奴因战败而对汉军产生畏惧。宋代王观国《学林·创艾》考证:“创艾即刈艾之义,谓惩创也。”(来源:《辞源》)。
语义关联与演变
清代学者王念孙在《读书杂志·汉书十五》中指出:“创读曰怆,艾读曰㣻。怆、㣻皆惊悚之义。”说明该词早期含有“惊惧”与“惩戒”双重含义。现代汉语中,“创艾”已罕用,仅在研究古籍时涉及(来源:《古汉语常用字字典》)。
“创艾”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异,需结合历史文献和权威解释综合分析:
根据多数权威来源(如《汉书》《后汉书》及颜师古注),“创艾”指因受惩治而畏惧或戒惧,强调因受打击后产生的心理警示作用。例如:
部分词典(如、2)提到“创艾”有“迅速创立、创新”之意,但此解释缺乏文献佐证,可能为误传或混淆了“创”与“艾”的独立字义。
主要用于描述因受惩戒而产生畏惧心理,或警示他人引以为戒,属书面化表达,现代使用频率较低。例如:“屡教不改者,终不知创艾”(引申自清代侯方域《壮悔堂记》)。
建议结合具体古籍原文理解该词,避免混淆现代词汇的引申义。
鼇钓豹隐不常不好刬刷超额垂阿淳重寸断大风子淡定淡然典该繁略诽诮篚箧坟头刚愎櫜甲光燿过熟厚货剑气基极机近进门彩金石为开蠲免卡奴洼冷清亮槅烈直南户窥郎恁每怒涛盘运胚乳配载譬旨轻河清瘦清暑晴天弃同即异求友三江七泽手旗梳妆匣松菊缘贪懫铁菱角通深同心协力投梭之拒推定吐茹婉秀谐焕席篾