床筵的意思、床筵的詳細解釋

床筵的解釋

床席。《南齊書·王思遠傳》：“ 思遠 清脩，立身簡潔。衣服牀筵，窮治素淨。”

詞語分解

• 床的解釋 床 á 供人睡卧的家具：床鋪。木床。床榻。 像床的東西：車床。機床。河床。 量詞，用于被褥等：兩床被。 井上圍欄：“後園鑿井銀作床，金瓶素绠汲寒漿”。 筆畫數：； 部首：廣； 筆順編號：
• 筵的解釋 筵 á 竹席：筵席。 酒席：喜筵。壽筵。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：

專業解析

床筵是古代漢語中的複合詞，由“床”與“筵”組合而成，特指鋪設在坐卧用具上的席子，後引申為坐卧之處或宴席座位。以下從詞義、用法及文化背景分述：

一、核心釋義

1. 字面含義

   “床”指坐卧之具（古時“床”兼具坐具與卧具功能），“筵”為竹席。《漢語大詞典》明确解釋：“床筵，床上的竹席”，指鋪于床榻的編織物，用于防塵、隔涼或裝飾。

   來源：《漢語大詞典》（第2版），商務印書館，2012年。

2. 引申義

   因古人席地而坐或設席宴飲，“床筵”擴展指宴席中的座位安排。如《周禮·春官》記載宴禮時“設床筵，陳尊俎”，此處指宴飲席位。

   來源：《周禮注疏》，鄭玄注，中華書局影印本。

二、文化背景與使用場景

1. 禮儀功能

   先秦時期，“筵”與“席”分層鋪設于地面或坐具上（筵在下層，席在上層），形成“重席”制度，體現尊卑禮制。《禮記·禮器》載：“天子之席五重，諸侯三重”，床筵的材質與層數象征身份等級。

   來源：《禮記正義》，孔穎達疏，上海古籍出版社。

2. 文學意象

   古典文學中，“床筵”常寄托離愁或孤寂之情。如南朝江淹《别賦》中“左右兮魂動，親賓兮淚滋。可班荊兮贈恨，唯尊酒兮叙悲”，其中“班荊”（鋪設荊棘枝條）即與“床筵”意象呼應，暗喻别離之席。

   來源：《江文通集彙注》，胡之骥注，中華書局。

三、現代語義演變

該詞在現代漢語中已罕用，僅存于古籍及考據研究。其部分含義由“席”“座”等單字詞繼承，如“筵席”保留宴飲義，“床席”指卧具（但無等級内涵）。

來源：《古代漢語詞典》，商務印書館，2014年修訂版。

學術支持參考

1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）[M]. 上海辭書出版社, 2012.
2. 鄭玄（注）, 賈公彥（疏）. 《周禮注疏》[M]. 中華書局, 2019.
3. 孔穎達. 《禮記正義》[M]. 上海古籍出版社, 2008.
4. 胡之骥. 《江文通集彙注》[M]. 中華書局, 1984.
5. 古代漢語詞典編委會. 《古代漢語詞典》[M]. 商務印書館, 2014.

網絡擴展解釋

“床筵”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有以下兩種解釋：

一、字面含義

指床鋪與席子的組合，代指寝具或起居用品。例如《南齊書·王思遠傳》中“衣服床筵，窮治素淨”，描述生活簡樸，強調床鋪和席子素淨無華。

二、比喻含義

作為成語時，“床筵”比喻奢華富麗的生活，源自古代宮廷中錦繡制成的床褥，象征富貴（如“床筵”由“錦繡被褥”引申為對物質享受的形容）。

補充說明

1. 構詞解析：
   • “筵”本義為竹席（古人席地而坐時墊底的竹席），後也指宴席。
   • 與“床”組合時，可指具體寝具或抽象的生活狀态。
2. 使用場景：
   • 字面用法多見于曆史文獻，強調起居簡樸或具體物品；
   • 比喻用法多用于文學表達，需結合上下文判斷。

若需進一步考證具體文獻中的用法，建議參考《南齊書》等古籍原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

拜賜之師贲敷邊圻擯士避實擊虛滗析穿插炊灼出倫鹑臘打動打磨旋盜狗得巧颠跋底帳洞學都頭耳聞目睹風散高節規鑒貴宅臌脹鴻富滑緍混融降文機坊金山戢身就列羸耗磊塊楞木涼馬台盲妁暝濛末貸鬧翻逆心盤布鵬力骞樹秦望碑禽妝渠兇山蔌士品四棱簡素放擡炮蜩鼹妥便委辟穩穩沉沉斡刺五位笑言蟹胥