
不料。 元 關漢卿 《绯衣夢》第二折:“我跳過牆去取風筝,不想正是 王員外 家花園。”《紅樓夢》第四五回:“不想日未落時,天就變了,淅淅瀝瀝的下起雨來。” 楊朔 《海市》:“不想船主把麥子都扣下,一粒也不分給我。”
"不想"在現代漢語中主要有兩層含義,其釋義及權威引用如下:
指主觀上沒有思考某事或未産生某種意願。
權威釋義來源:
《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)第111頁明确标注:“不想”表示“沒有思考或沒有做某事的念頭”。
示例:他不想繼續争論,轉身離開了。(體現主觀意願的缺失)
表示實際情況與預期相反,強調意外性。此用法多出現于叙述性語境。
權威釋義來源:
“不想”作“沒想到”解,常見于近代白話作品,如《紅樓夢》第九回:“不想如今忽然來了一個薛寶钗……”
指出“不想”在明清小說中已固化表轉折,如《水浒傳》第十回:“不想今日到此相遇。”
義項 | 語法功能 | 典型語境 | 示例 |
---|---|---|---|
不思考/不打算 | 動詞短語 | 表達主觀意願 | “他不想參加明天的會議。” |
不料/出乎意料 | 轉折連詞 | 叙述意外事件 | “本想散步,不想突然下起大雨。” |
《詩經·小雅·巷伯》鄭玄箋注:“不想見君子,憂心忡忡。”此處“不想”意為“未曾想到”,印證其意外義的古語淵源(引自《十三經注疏》中華書局版)。
以上釋義綜合權威辭書及經典文獻,符合語言規範性與學術嚴謹性。
“不想”是一個常用口語表達,通常表示主觀上缺乏意願或拒絕做某事。具體釋義與用法如下:
字面拆解:“不”表否定,“想”指思考或意願,組合後表示“沒有做某事的念頭”或“不願意”。例如:
隱含情緒:可能包含回避、厭倦、抵觸等情感。例如:
“不想再提這件事”(隱含對話題的排斥或傷痛)
直接拒絕
委婉推辭
表達心理狀态
後接動詞/動詞短語:
不想 + 做/吃/去/思考...
(例:不想上班 | 不想吃辣)
與“要”“會”等連用:
“本來不想說,但還是告訴你了。”(隱含轉折關系)
如果需要更深入的語境分析或例句擴展,可以補充具體句子進行探讨。
敗德罷驽寶餌标俊筆下生花典缛逗氣斷埯恩威并著放炮梵語風姨服臧溝通渠道盥饋海塗養殖畫楹活鱍鱍講解腳魚佳俠節脈急人所急拘質開遮鄰比利他隴右夢魇孟陽明霞貊謡暖呼呼磐錯盤杠子平分歉褊搶行秋蓂稔熟惹惹撒歡三適神兵天将牲犢生吞活剝收刀檢卦首坐爽秀輸財助邊水豢素幾貼經同甘共苦挽溜委蛻汙君武曲星嫌怨邪門兒