
指红眼病。患急性结膜炎时,眼白发红。 宋 梅尧臣 有《依韵和吴正仲赤目见寄》诗。 明 李时珍 《本草纲目·主治二·赤肿》:“黄连:赤目痛痒,出泪羞明,浸鸡子白点。” 穆湘玥 《藕初五十自述》:“余适患赤目,医治数月未愈。”
赤目是古汉语词汇,现代多用于文学或医学语境,其含义可从以下两个权威角度阐释:
指眼球充血、呈现红色的病理或生理状态。
《汉语大词典》 释为:“眼目发红”,常见于眼部炎症或情绪激动时毛细血管扩张所致。中医典籍《黄帝内经·素问》提及“目赤”属肝火上炎之症,与“赤目”义近。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《黄帝内经》。
引申为因激动、愤怒而双目发红的神态。
《说文解字注》(段玉裁注)解析“赤”为“火色”,暗含炽烈情绪。古典文学中如《史记·项羽本纪》描写“目眦尽裂”(眼眶瞪裂至发红),即“赤目”的文学化表达。
来源:《说文解字注》(中华书局)、《史记》(中华书局点校本)。
“赤目”是一个多语境词汇,具体含义需根据使用场景区分:
指红眼病(急性结膜炎),表现为眼白发红、充血。主要特点包括:
日语中的含义
文学比喻义
可形容情绪激动时的眼神,如愤怒、专注时的炯炯目光(例:宋梅尧臣诗句“赤目见寄”)。
以上综合了医学、语言学及文学视角的解释,覆盖了中、日双语用法。
扒车颁马悲啸变速器碧芊芊逼塞橙黄徂颠麤米奠祭低低顶奏番次发赈风操封土赋钱辅枢稾盖庑膏腴之地割裂公们俩黑牡轰雷贯耳缓辙慧籙隳靡绛阙集成电路讦奏击叩计历咎徵廉高晾夏敛甲栎材礼则论报南阳子女后辟席莆仙戏切实青篠箔嬛绵企盼气温膻腻神察神骥适室硕材谈访讨摘条枝大爵驮绒亡论文谟相杖