亦作“ 赤歷歷 ”。象聲詞。 元 關漢卿 《單刀會》第一折：“他上陣處赤力力三綹美髯飄，雄糾糾一丈虎軀搖。” 元 劉君錫 《來生債》第三折：“赤歷歷，那電光掣一天家火塊。” 元 楊暹 《劉行首》第一折：“赤力力，風操動松韻。” 元 李壽卿 《度柳翠》第二折：“再休戀那紅塵内赤力力虎鬭龍争。”
"赤力力"是一個漢語拟聲詞，主要用于形容物體突然斷裂、崩裂或快速移動時發出的短促而響亮的聲音。它屬于近代漢語（特别是元明時期戲曲、小說）中常見的象聲詞，具有鮮明的口語化和形象化特征。以下從詞典釋義與語言學角度分項說明：
拟聲屬性
"赤力力"模拟的是物體急速斷裂、撕裂或高速運動摩擦空氣的聲音，強調聲音的突然性、清脆感和力度感。常見于描寫繩索崩斷、箭矢飛射、雷電劈擊等場景。
例： "隻聽得赤力力一聲，弓弦早斷。"（形容弓弦斷裂聲）
文學中的修辭功能
在古典文學（尤其是元曲）中，該詞通過聲音描寫強化動作的爆發力，營造緊張動态的畫面感。常與"忽剌剌""疏剌剌"等拟聲詞構成韻律化表達。
例： "赤力力驚散鴛鴦，撲剌剌跌碎菱花鏡。"（《倩女離魂》）
音節構成
作為三音節疊韻拟聲詞（AXX式），"赤"為基音，"力力"為重複後綴，通過音節複沓增強聽覺效果，符合漢語拟聲詞的韻律規律。
"赤"的輔助表意
"赤"本義為紅色，在此處可能借其"鮮明、強烈"的引申義，暗示聲音的尖銳與突兀，與"力"（力度）結合凸顯物理沖擊感。
《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
收錄"赤力力"詞條，釋義為："象聲詞。形容物體斷裂、劈開等聲音。"并引元代楊梓《敬德不伏老》為例："赤力力扯破了錦征袍。"
來源鍊接： 漢語大詞典線上版（需訂閱訪問）
《元語言詞典》（中華書局）
指出該詞為元曲特色拟聲詞，多用于渲染武打、自然異響等戲劇沖突場景，體現口語化叙事風格。
來源鍊接： 中華書局古籍庫（檢索"元代象聲詞"）
王力《古代漢語》
在"近代漢語虛詞與拟聲詞"章節中，分析此類三字格拟聲詞的結構共性，強調其通過音節延展增強表現力。
來源鍊接： 商務印書館學術著作（參考第四冊第312頁）
現代漢語中，"赤力力"的使用頻率顯著降低，多見于仿古文本或方言表述。其變體"赤律律""赤留出律"等可見于地方戲曲，語義相近但地域色彩更強。
注： 以上文獻來源需通過正規學術平台或圖書館查閱完整内容。拟聲詞的釋義需結合具體語境，古典文學中的用例是其權威性依據。
“赤力力”是元曲中常見的拟聲詞，具有以下兩種主要含義：
象聲詞用法
多用于形容風聲、電光、戰鬥碰撞等聲響。例如：
引申的文學化描述
部分語境中可表達動态場景的視覺與聽覺結合效果，如：
補充說明：
該詞在不同作品中存在異寫形式“赤曆曆”，但核心含義均為拟聲。需結合具體上下文判斷其指向的聲音類型，如自然現象、戰鬥動作等。現代漢語中已不常用，主要見于古典戲曲文獻研究。
差分禅話憃愚慈佑篡僞麤服亂頭彈诋蕩檢踰閑膽悸大使墊箱錢董正斷七斷橋縫縫連連粉團負公鼎更為鈎翼夫人刮鹻固實害義和揉厚墩兒瓠歌奸諜交屬階台泾渭不分晉接進舟九郡鞠讻沮惴苦累連月禮序綠化密章普天匝地起牌驅傩取土坑熱眼山侶盛彊時順輸場私朝四衛遂功檀痕逃形提胡蘆溫凊無尤夏葛小宗渫黩寫生