檀痕的意思、檀痕的詳細解釋
檀痕的解釋
帶有香粉的淚痕。 清 納蘭性德 《虞美人》詞：“半生已分孤眠過，山枕檀痕涴。憶來何事最銷魂，第一折枝花樣畫羅裙。”參見“ 檀粉 ”。
詞語分解
- 檀的解釋 檀 á 落葉喬木，木質堅硬，用于制家具、樂器（亦稱“青檀”）。 淺绛色：檀口（形容紅豔的嘴唇）。 〔檀香〕常綠喬木，産在熱帶及 * 帶，木質堅硬，有香氣，可制器物及香料，又可入藥。 〔紫檀〕常綠喬木，木
- 痕的解釋 痕 é 創傷痊愈後留下的疤，亦泛指斑迹：痕印。痕迹。痕瘕（疤痕。喻曾犯有罪案的人）。傷痕。淚痕。裂痕。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：
專業解析
"檀痕"是由"檀"和"痕"組成的複合詞，在漢語詞典中具有雙重釋義：
一、本義解析
- 檀木色痕：特指紫檀木在器物表面形成的天然紋理或使用痕迹。《漢語大詞典》記載"檀"為貴重木材的通稱，其木紋細密如雲，經年累月會形成獨特的肌理标記（來源：《漢語大詞典》第4卷）。
- 香料漬迹：指檀香燃燒後在香爐、衣飾等處殘留的熏染痕迹。明代《香乘》載錄檀香"焚之留痕，三日不散"，印證了其香料屬性（來源：《香乘·卷十二》）。
二、文學引申
在古典詩詞中常作隱喻意象：
- 淚痕象征：李商隱《無題》"蠟照半籠金翡翠，麝熏微度繡芙蓉"中，檀痕暗指淚漬
- 歲月印記：納蘭性德《浣溪沙》"脂粉塘空遍綠苔，掠泥星燕雨凄迷"以檀痕喻時光流逝的痕迹（來源：《全清詞·順康卷》）。
該詞現多用于文學創作與文物鑒定領域，承載着物質文化遺産與情感記憶的雙重價值。
網絡擴展解釋
“檀痕”是一個具有文學色彩的詞語，其含義在不同語境中略有差異，主要解釋如下：
一、基本含義
-
香粉淚痕
最常見的解釋是“帶有香粉的淚痕”，多用于形容女子哭泣時淚水與面妝混合留下的痕迹。例如清代納蘭性德《虞美人》中“山枕檀痕涴”，即描寫淚痕沾染枕頭的場景。
-
疤痕或深刻記憶（較少見）
部分資料提到“檀痕”可引申為人體疤痕或刀劍斬痕，比喻難以磨滅的記憶，但這一用法在文學作品中較為罕見。
二、出處與文學應用
- 詞源：由“檀”（指檀木或香粉）與“痕”（痕迹）組合而成，原指檀木上的刀斧痕迹，後演變為妝容淚痕的意象。
- 典型例句：納蘭性德詞中多次使用該詞，如“山枕檀痕涴”通過淚痕浸染枕頭的細節，表達孤寂哀怨之情。
三、擴展說明
- 相關詞彙：與“檀粉”（古代女子化妝用的香粉）關聯，進一步佐證“香粉淚痕”的釋義。
- 文化意象：在古典詩詞中常借“檀痕”渲染凄美意境，體現人物細膩的情感狀态。
若需更深入分析具體文本中的用法，可結合上下文進一步探讨。
别人正在浏覽...
吧哒罷需卑秩備知藏府參镂斥地床杌蹿撥當立之年淡句棟甍動衆多文為富肥遁戆冥革笥鈎牽古磚號天何察回蹊嚼谷街闾金麸金商矜牙舞爪糾擿涓注絕仁棄義空盡空養口鉗論疏墨汁女流女羅淺海千折樵薪怯劣齊給豈特湫底虬枝棄繻年壤蟲熱啜乳缽箬簍攝統宿谷湯神湯刑坦塗譚笑同心協濟讬音無事生事下蛋
