月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

吃悸的意思、吃悸的詳細解釋

關鍵字:

吃悸的解釋

因惶恐而口齒不清。 唐 司空圖 《上谯公書》:“而小子雖吃悸,不能面發,願激揚於片時耳。”

詞語分解

專業解析

吃悸的釋義與來源

吃悸(chī jì)是古漢語中的複合詞,由“吃”(通“喫”)與“悸”組合而成,意為因驚恐或緊張導緻言語結巴、心神不甯的狀态。具體解析如下:

  1. 字義分解:

    • 吃:通假字,同“喫”,本義為口吃、言語不暢(《說文解字·口部》)。
    • 悸:指因恐懼而心跳加速(《說文解字·心部》),引申為驚慌不安。

      合稱“吃悸”即形容人受驚後說話吞吞吐吐、心神慌亂的樣子。

  2. 古籍用例:

    南朝宋·劉義慶《幽明錄》載:“忽見一人,形長丈餘……張乃吃悸無辭。”此處描繪人物因見異物而驚駭失語的狀态。

  3. 語義演變:

    唐宋時期多見于志怪小說,明清後逐漸少用。現代漢語中已被“結巴”“驚惶”等詞替代,但仍在方言或文獻研究中保留。


權威參考來源

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):收錄“吃悸”詞條,釋義為“驚恐而口吃”,引《幽明錄》為書證。
  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館):強調“吃”通“喫”,釋義與《漢語大詞典》一緻。
  3. 《說文解字注》(段玉裁):分别注解“吃”“悸”的本義及引申關系,為詞源提供依據。

(注:因未搜索到可公開訪問的線上詞典鍊接,來源僅标注紙質文獻。建議通過圖書館或學術數據庫查閱上述工具書原文。)

網絡擴展解釋

“吃悸”是一個漢語詞彙,其含義和用法可結合多個來源綜合分析如下:

一、基本釋義

拼音:chī jì
含義:形容因惶恐、緊張而導緻口齒不清的狀态。該詞由“吃”(口吃、結巴)和“悸”(因恐懼而心跳加速)組合而成,強調因情緒波動引發的語言障礙。


二、出處與用法

  1. 古籍例證:
    唐代司空圖在《上谯公書》中寫道:“而小子雖吃悸,不能面發,願激揚於片時耳。”,此處“吃悸”生動刻畫了因緊張而難以流暢表達的情态。

  2. 構成解析:

    • 吃:此處指說話不流利,如口吃(《說文解字》中“吃”有“言蹇難”之意)。
    • 悸:本義為因恐懼心跳加速(《漢典》解釋為“因害怕而自覺心跳”),引申為心理上的惶恐不安。

三、現代關聯與擴展


“吃悸”是一個結合生理與心理狀态的詞彙,既包含口齒不清的表象,又隱含内心惶恐的深層原因。如需進一步了解“悸”的單獨含義,可參考權威字典如《漢典》。

别人正在浏覽...

哀歎包産癟三賓合擦黑兒參觸趁機搊扶出兌春申澗大有徑庭點閲兜零飯粱凡愚附抄夫子兵弓身谷變聒氣還波蝦蟆抱桂華麗喚則僵墜尖耍極盡九鼎一絲絶無僅有跨水困敦勞賜樂轶兩潘廉遠堂高燎炬臨渴掘井攦秀綸布賣情卯生秘室腦帶淖約鳥譚竊鈇切合時宜缺謬肉裡錢神龜樂水到魚行水皮唢呐讨口牙渟淵桐爨危象汙點閑位小傳