
《莊子.逍遙遊》:"大有徑庭﹐不近人情焉。"王先謙集解引宣穎雲:"徑﹐門外路;庭﹐堂外地;大有﹐謂相遠之甚。"後稱彼此差異很大為"大有徑庭"。
"大有徑庭"是一個源自古代漢語的成語,現多用于書面語,形容事物之間差異顯著或彼此矛盾。以下從語義、語源及用法角度進行詳細解析:
本義
"徑"指小路,"庭"指庭院台階前的空地。本義為"門外小路與庭院相距甚遠",引申為兩者差距極大,互不相幹或截然不同。
例:雙方觀點大有徑庭,難以達成共識。
語義側重
強調比較對象間的本質性差異或邏輯矛盾,多用于抽象事物(如觀點、理論、行為等),含一定貶義色彩。
典出《莊子·逍遙遊》
原文:"大有徑庭,不近人情焉。" 批評脫離現實的言行過于極端,與常理相去甚遠(參考《漢語大詞典》第7卷,1991年版)。
古今用法對比
作謂語/定語
近義詞辨析
《漢語大詞典》(商務印書館)
收錄本詞條并詳釋其演變,具學術權威性。
注:因未檢索到可驗證的線上資源,暫不提供鍊接,建議通過圖書館查閱紙質版或權威數據庫。
《現代漢語規範詞典》(外研社)
明确标注其現代用法及語用場景。
公司財報數據與市場預測大有徑庭,導緻股價劇烈波動。(體現實際差異)
這兩種理論看似相似,實則核心主張大有徑庭。(強調本質矛盾)
“大有徑庭”是一個漢語成語,讀作dà yǒu jìng tíng,主要用于形容事物之間差異極大,甚至完全相反。以下是詳細解析:
該成語最早出自《莊子·逍遙遊》,原文為:“吾驚怖其言,猶河漢而無極也。大有徑庭,不近人情焉?”莊子用“徑”(門外的小路)和“庭”(堂前的地面)比喻兩種事物看似相近,實則相距甚遠,表達對他人言論的詫異。
若需進一步了解具體典籍或曆史用例,可參考《莊子·逍遙遊》原文及相關注釋。
闇室不欺白首為郎标征毖勅比較成本說撥亂澄辨陳景潤黨信點飢遏障風切棼瞀覆過浮勒購捕溝滿濠平貫頭挂孝裹腳條子悍氣寒天很石瓠肥津達儆懼荊樸金相玉式集糅谲秘居簡柯條口笛纩絮暌闊枯楊烈炬離樓遛彎兒麥紙釀飯乜邪匹夫販婦評校奇愛愆晴儒化弱腕三郄山島射鹄碳循環陶泥提唱廷尉平剔蠍撩蜂頽墜拓羯銜奉鄉書手