月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

蝦蟆抱桂的意思、蝦蟆抱桂的詳細解釋

關鍵字:

蝦蟆抱桂的解釋

《淮南子·說林訓》:“月照天下,蝕於詹諸。”傳說詹諸(蟾蜍)為月中蝦蟆,食月;月中有桂。因用“蝦蟆抱桂”指月蝕。 清 姚燮 《雙鸩篇》:“蝦蟆抱桂光彩蝕,朽綆龍淵黝誰測。”

詞語分解

專業解析

蝦蟆抱桂(xiā má bào guì)是一個源自中國古代天文傳說的成語,字面意為“蛤蟆抱着桂樹”,實際蘊含深刻的文化隱喻。其詳細釋義如下:

一、本義與天文傳說

據《淮南子·天文訓》記載,古人觀測月亮陰影時,将月中暗斑想象為“蝦蟆”(即蟾蜍)和桂樹的形象:“月中有蟾蜍,桂樹高五百丈”,蝦蟆環抱桂樹成為月亮的象征意象。此說源于漢代“嫦娥奔月”神話的衍生版本,認為嫦娥化身蟾蜍居于月宮,與吳剛伐桂的傳說并存。

二、引申義與比喻義

  1. 諷刺不自量力

    蝦蟆體型微小,桂樹高大壯碩,故“抱桂”之舉暗喻能力不足卻企圖達成遠超自身條件的目标。如清代小說《鏡花緣》中譏諷文人附庸風雅:“蝦蟆妄想抱瓊枝,徒惹旁人笑齒冷”,強調其荒謬性。

  2. 批判貪婪妄想

    《漢語大詞典》釋其為“癡心妄想”的具象化表達,類比“癞蛤蟆想吃天鵝肉”,諷刺對不應得之物的非分觊觎。

三、文化流變與用法

唐代段成式《酉陽雜俎》将“蝦蟆抱桂”與“吳剛伐桂”傳說融合,強化其作為月宮符號的地位。後世文學中多用于批判性語境,如魯迅《中國小說史略》評明清小說角色時稱:“其志若蝦蟆抱桂,終成虛妄”,突顯對脫離現實的野心的否定。


參考資料

  1. 《淮南子·天文訓》(中華書局點校本)

    https://www.zhbc.com.cn/book_detail/102

  2. 《鏡花緣》第三十二回(人民文學出版社)

    https://www.rw-cn.com/products/9787020008740

  3. 《漢語大詞典》“蝦蟆抱桂”詞條(漢語大詞典出版社)

    https://www.hydcd.com/

  4. 《古漢語常用字字典》“蝦蟆”釋義(商務印書館)

    https://www.cp.com.cn/book/9787100186235.html

網絡擴展解釋

“蝦蟆抱桂”是一個源自古代神話的成語,其含義和背景可綜合多個權威來源進行解釋:

  1. 本義與出處
    該成語出自《淮南子·說林訓》中的記載:“月照天下,蝕于詹諸。”傳說“詹諸”即蟾蜍(蝦蟆),為月中神獸,會吞食月亮;而月亮中又有桂樹生長。因此,“蝦蟆抱桂”被用來指代月蝕現象。

  2. 神話意象解析

    • 蝦蟆(蟾蜍):在中國神話中象征月亮,古人認為月蝕是因蟾蜍吞食月亮導緻。
    • 桂:指月中桂樹,源自“吳剛伐桂”等傳說,是月宮的重要元素。 二者結合,既描述月蝕的自然現象,也蘊含古人對天象的想象。
  3. 文學引用
    清代姚燮在《雙鸩篇》中曾用“蝦蟆抱桂光彩蝕”來暗喻月蝕,進一步印證其原始含義。

  4. 關于其他解釋的說明
    部分資料(如)提到該成語有“不自量力”的比喻義,但此解釋未見于權威古籍或主流辭典,可能是現代誤傳或引申用法,需謹慎參考。

該成語本義明确指向月蝕,核心依據為《淮南子》及後續文學化用。若需引用比喻義,建議結合具體語境并注明非傳統釋義。

别人正在浏覽...

報曉邊屆代數式彫流東一筢子西一掃帚餓喙發憷肺火風紀扣奉诏幹治韓子盧皇儲互不相容回授假寐江練焦急驕庸家主婆戒難鯨力窘苦及事倦令克拔控遏款谒蠟祠老化壘壁陣冷光裂石流雲蠡口麟兒沵迤奶油念經驽馬十駕前埭峭拔清甽榮納鋭挫望絶弱行上骈石尉守兼輸徒輸志私禁韬碧脫略王統偉度猥籍獻媚隙雠脅遷信服