月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

塵務的意思、塵務的詳細解釋

關鍵字:

塵務的解釋

世俗的事務。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·賢媛》:“ 王江州 夫人語 謝遏 曰:‘汝何以都不復進,為是塵務經心,天分有限?’”《魏書·任城王雲傳》:“陛下必欲割捐塵務,頤神清曠者,冡副之寄,宜紹寶曆,若欲捨儲,輕移宸極,恐非先聖之意,駭動人情。” 唐 段成式 《閑中好》詞:“閒中好,塵務不縈心。坐對當窗木,看移三面陰。” 明 袁宏道 《西京稿序》:“已居 燕 ,結社葡桃棚下,諸韻士日課方外言,以詩為塵務,不暇搆也。”

詞語分解

專業解析

塵務是漢語中的複合詞,本義指世俗事務,特指繁瑣的日常瑣事。該詞由“塵”與“務”構成:“塵”原指飛揚的灰土,引申為凡俗、庸碌的象征;“務”則指事務、工作。組合後多用于表達對現實生活繁瑣性的感歎或超脫态度。

從典籍溯源看,南朝梁陶弘景《答謝中書書》已有“脫略塵務”的表述,指擺脫世俗雜事。唐代詩人白居易在《寄李十一建》中寫道“塵務經心少,煙霞入眼多”,更以對比手法強化“塵務”與自然意趣的對立性。

近現代權威詞典中,《漢語大詞典》将其釋義為“世俗的事務”,《辭海》補充說明該詞多用于古代文人表達隱逸思想。現代漢語使用中,該詞常見于文學創作或正式文體,如“終日困于塵務”等表達,承載着中華文化中特有的出世哲學内涵。

需特别說明,“塵務”與“俗務”雖為近義詞,但前者更強調事務的瑣碎性,後者側重事務的普遍性。在語義色彩上,“塵務”常含貶義或無奈感,如宋代陸遊詩句“暫息塵勞追物外”即暗含此意。

網絡擴展解釋

“塵務”是一個漢語詞彙,其核心含義指世俗的瑣碎事務,常帶有對繁雜瑣事的疏離感。以下是詳細解釋:

一、基本釋義

“塵務”由“塵”(象征世俗、紛擾)和“務”(事務、工作)組成,字面意為世俗的繁雜事務。多用于形容幹擾心境的日常瑣事,如南朝《世說新語》中王江州夫人批評謝遏:“汝何以都不複進,為是塵務經心?”(你是否因瑣事分心而停滞不前?)。

二、詞源與用法

  1. 經典出處

    • 最早見于南朝文獻,如《世說新語·賢媛》和江淹詩句“拂衣釋塵務”,均強調遠離世俗紛擾。
    • 唐代段成式《閑中好》詞“塵務不萦心”進一步體現超脫瑣事的意境。
  2. 文化内涵
    該詞常與文人隱逸思想關聯,如明代袁宏道稱“以詩為塵務”,表達對功利性事務的排斥。

  3. 使用場景
    多用于勸誡專注重要事務,或描述心境超然的狀态,如“擺脫塵務,寄情山水”。

三、相關辨析

若需進一步了解文獻原文或擴展用例,可參考《世說新語》《文選》等古籍。

别人正在浏覽...

敗膏八維北洋軍閥并存冰臉比像蔽隱侪徒成倍吃累丑正翠衿單檔蛋清蝶戀蜂狂谛繹乏話翻茬繁累蜂蠟腹藳膏锏犷頑官戲軌模橫災飛禍轟轟烈烈鉸孔極敝記恨酒幔踽踽狂擊苦草阃令煉丹旒蘇毛窩夢筆山綿矩冥趣明揚鳴奏拿問拗戾秋風客取貴省庭深意神旨史評水監甜軟同義詞湍駛未成冠翔驎小紡小杖邪不伐正