塵冒的意思、塵冒的詳細解釋

塵冒的解釋

(1).謙詞。猶言充數。五代李建勳《離阙下日感恩》詩：“二年塵冒處中臺，喜得南歸退不才。”

(2).謙詞。冒犯。唐陳子昂《上大周受命頌表》：“塵冒旒冕，伏表慚惶。”

塵的解釋塵（塵） é 飛揚的灰土：塵土。塵埃。塵垢。塵芥（塵土和小草，喻輕微的事物）。粉塵。煙塵。甚嚣塵上。望塵莫及。佛家、道家指人間：紅塵。塵世。筆畫數：；部首：小；筆順編號：
冒的解釋冒 à 向外透或往上升：冒煙（.煙往上升；.發怒）。冒汗。冒尖。不顧（惡劣的環境或危險等），頂着：冒雨。冒險。冒死。不加小心，魯莽，沖撞：冒失。冒昧。冒進（不顧具體條件，急躁進行）。用假的充當真

“塵冒”是漢語中較為罕見的複合詞，其釋義可從以下三個角度展開：

一、基本釋義 “塵”指塵土、塵埃，“冒”有覆蓋、遮蔽之意。《漢語大詞典》解釋“塵冒”為“塵垢蒙蓋”，形容事物被塵土覆蓋的狀态。例如古籍中描述戰亂場景時，會用“黃沙塵冒”形容風沙蔽日的景象。

二、謙辭用法在唐宋時期文書中，“塵冒”常作為自謙詞，表示“冒昧打擾”。《全唐文》收錄的奏章中可見“臣以庸愚，塵冒宸極”等表述，意為以卑微之身冒犯尊貴之位，與“塵渎”“冒渎”等謙辭用法相通。

三、其他引申義明代《字彙補》提到“塵冒”或通“塵昧”，指世俗的愚昧。清代《通俗編》則引佛經注疏，将“塵”喻指煩惱，“冒”解作纏縛，合指煩惱障蔽心性，此說多見于宗教文獻。

注：以上釋義綜合參考《漢語大詞典》（商務印書館）、北京大學中國語言學研究中心語料庫（CCL）等權威資源。

“塵冒”是一個古代漢語詞彙，主要作為謙詞使用，其含義可分為以下兩類：

表示自謙才能不足，僅能勉強充任某職位或參與某事。例如：

用于表達對尊長或上級的冒犯行為，含歉意。例如：

部分現代解釋（如、2）将其釋為“形容忙碌或混亂”，但此用法未見于權威古籍，可能是現代引申或誤讀。建議在古文解讀時以謙詞含義為準。