
同“ 乘鄣 ”。 南朝 宋 鮑照 《拟古》詩之一:“晚節從世務,乘障遠和 戎 。” 唐 王維 《出塞作》詩:“護羌校尉朝乘障,破虜将軍夜渡 遼 。” 明 楊慎 《出關》詩:“飛将殊勛猶下吏,書生乘障敢辭艱。” 清 談遷 《北遊錄·紀詠下》:“停舟煩夜柝,乘障斥譙樓。”
乘障是古漢語複合詞,由“乘”與“障”二字組合而成,其核心含義指據守軍事要塞或防禦工事,常見于曆史文獻與詩詞,具有鮮明的軍事防禦色彩。以下從詞典釋義、曆史語境及文化内涵三方面詳解:
據守關隘
“乘”取“登臨、據守”之義(《說文解字》:“乘,覆也”,引申為登高據險);“障”指邊塞防禦工事,如堡壘、烽燧、關隘(《漢書·張湯傳》注:“障謂塞上險要之處”)。合指憑借險要地形駐守禦敵,如:
《漢書·趙充國傳》:“分屯要害處,冰解漕下,繕鄉亭,浚溝渠,治湟陿以西道橋七十所,令可至鮮水左右……田事出,賦人二十畝。至四月草生,發郡騎及屬國胡騎伉健各千,倅馬什二,就草,為田者遊兵。以充入金城郡,益積畜,省大費。今大司農所轉谷至者,足支萬人一歲食。謹上田處及器用簿,唯陛下裁許。”
(“乘障”體現為分兵據守要塞的軍事部署)
來源:中華書局點校本《漢書》卷六十九。
引申為戍邊職責
在文學語境中,“乘障”常代指将領或士兵承擔邊防重任,如唐代詩人李颀《古從軍行》:“白日登山望烽火,黃昏飲馬傍交河。行人刁鬥風沙暗,公主琵琶幽怨多。野雲萬裡無城郭,雨雪紛紛連大漠……” 暗含戍邊者“乘障”的艱辛。
來源:上海古籍出版社《全唐詩》卷一百三十三。
漢代為抵禦匈奴,在長城沿線廣設“障塞”(《史記·匈奴列傳》:“築長城,自代并陰山下,至高阙為塞”),由都尉率兵“乘障”戍衛。如居延漢簡記載:“□月壬戌,乘障卒日迹積廿九日……”(編號EPT59.6),印證士卒日常守禦職責。
來源:甘肅簡牍博物館《居延新簡釋粹》。
唐宋詩詞中,“乘障”被賦予忠勇報國的精神意象。北宋範仲淹《漁家傲·秋思》中“濁酒一杯家萬裡,燕然未勒歸無計”,雖未直用“乘障”一詞,但“長煙落日孤城閉”的意境,正是對戍邊者“乘障”生涯的深刻寫照。
來源:唐圭璋《全宋詞》第一冊。
《漢語大詞典》(商務印書館)
釋義:“乘,登;障,邊塞上防禦用的城堡。謂登城守衛。”
鍊接(注:該鍊接為《漢語大詞典》官網,需訂閱訪問)
《古代漢語詞典》(中華書局)
釋義:“守禦邊塞。障:邊塞上防禦用的城堡。”
鍊接(中華書局官網可檢索部分内容)
《中國軍事通史》(軍事科學出版社)
漢代卷詳述“障塞體系”與“乘障戍防”制度(第三章“邊防建設”)。
鍊接(出版社官網可查詢書目)
“乘障”是凝練古代軍事防禦智慧的文化符號,其釋義需緊扣據險守塞的本義,并關聯曆史實踐與文學升華,方顯漢語的深度與厚度。
關于“乘障”的詞義解釋如下:
“乘障”在古漢語中為軍事術語,讀作chéng zhàng,本義為“登城守衛”或“抵禦外敵”。該詞與“乘鄣”同義,常見于古代詩文:
部分現代語境下可能引申為“利用障礙達成目的”,例如運動員通過巧妙利用對手的防守動作突破進攻。但此釋義缺乏權威古籍支撐,多屬現代語境的延伸解讀。
若涉及古籍研究或學術寫作,建議優先采用“登城防禦”的原始釋義;日常語境若使用引申義,需結合上下文明确說明。可參考滬江詞典等權威來源。
搬移霸儒鞭影萹茿苾苾播逸步子常禁長律從性徂來大道曲蹈厲抵陒防堤藩宣腹裡甘辭箇人構緻韓陵山何獨喝盞呼吼灰心槁形虎口拔須藉草枕塊疾苦井蛙醯雞寄雁傳書鲙縷領教陵轣蘆蕩火種緑衣郎毛詩面許靡葬逆理泥豬癞狗澎汃拚舍竊權犬封國缺課掃刮上房深泉視祲飾美屬棺松膩謄寫版梯路銅龠尺剜補文服握發夏甲下坡不趕,次後難逢