
(1) [be much obliged;thanks]∶套語,表示接受别人的教誨或意見
你說得很對,領教,領教
(2) [ask advice]∶請教
有點兒事向您領教
(3) [accept sb.'s request]∶接受請求
即當領教,否則不能奉諾
(1).接受教益。 明 陶宗儀 《辍耕錄·燕都賦》:“ 檇李 顧淵白 ,恃才傲物,嘗入京獻《燕都賦》。翰長 元公 復初 不喜,曰:‘今天朝四海一統,六合一家, 燕 蓋昔時 戰國 名,何 燕 之有?’慚恨而歸,晚年始得領教。” 洪深 《女人女人》第一幕:“我說你是小孩子,你還不領教!”
(2).常用作謙詞。表示接受對方指教、接受對方教益的意思。 明 屠隆 《綵毫記·乘醉騎驢》:“原來就是 任君 ,向年領教長歌,詞采流溢,小生氣索,未有報章,幸會幸會。”《儒林外史》第三五回:“況太保公屢主禮闈,翰苑門生不知多少,何取晚生這一個野人?這就不敢領教了。” 周而複 《上海的早晨》第三部四九:“ 懋廉兄 說還有其他原因,我倒願意領教領教。”
(3).猶聽從。《警世通言·蔣淑真刎頸鴛鴦會》:“留飲了三五盃,意欲做些暗昧之事。奈何往來之人,應接不暇,取便約在燈宵相會。 秉中 領教而去。”
(4).請教,請求指教。《老殘遊記》第三回:“隻便請 鐵先生 就搬到衙門裡來住罷,以便隨時領教。” 巴金 《沉落》:“也常有一些青年到他家去領教,不過去了一次以後就不見再去。” 趙樹理 《小經理》:“再者 三喜 自己也不懂生意,又要向 王忠 領教,又怕受 王忠 的捉弄,因此不敢領這個盤。”
(5).謂體驗,認識。《兒女英雄傳》第七回:“這位穿紅的姑娘的談鋒,本領,性格兒,衆位也都領教過了。” 魯迅 《書信集·緻台靜農》:“ 山根 陰險,早經領教,其實隻知樹勢,禍學界耳。” 茅盾 《小巫》一:“那一回,菱姐第一次領教了老爺的拳腳。”
"領教"是漢語常用動詞,其核心含義可從以下四個維度闡釋:
一、本義解析 《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"接受教導或欣賞技藝",包含雙向互動性,既體現受教者的謙遜态度,又蘊含對傳授者的尊重。例如《儒林外史》第三十五回:"老先生的話,真是後輩的津梁。但這馬二哥卻要算一位飽學,小弟在揚州敝友家,倒是領教過的。"
二、引申用法 據《漢語大詞典》記載,該詞衍生出三種語用場景:
三、詞性演變 《古代漢語詞典》顯示,該詞在明清小說中常作謙辭使用,現代漢語則多保留"接受指教"的基本義。教育部《現代漢語常用詞表》将其列為2500個常用詞之一,詞頻排名第1876位。
四、現代應用 《新華字典》例證顯示,當代常見于兩種語境:
該詞的語義演變折射出漢語敬語系統的變遷軌迹,從具體動作發展為兼具實指與虛指功能的交際用語,在保持核心語義的同時拓展出豐富的語用價值。
“領教”是一個漢語詞彙,讀音為lǐng jiào,其含義和用法根據語境可分為以下幾類:
接受教益或指教
常用作謙詞,表示對他人意見、教誨的接受。例如:“您的話很有道理,領教了!”。
在《漢語大詞典》中,這一義項被歸為正面立場表達,體現說話者的謙遜态度。
請教或請求指教
用于主動向他人尋求建議或知識。例如:“關于這個問題,我想向您領教。”。
體驗或認識
中性立場,可表達對某事的實際感受。例如:“今天可算領教了交通擁堵的威力。”此義項在不同語境中可能偏向正面或負面。
根據研究,“領教”在多數義項中體現正面立場(如接受、謙遜),但“體驗認識”義項可能因語境産生偏移。例如:
包括賜教、請教、讨教 等,均與知識或經驗的傳遞相關。
“領教”的核心是表達對他人智慧或能力的尊重,既可用于謙遜回應,也可用于主動請教,需結合語境判斷具體含義。
包衣種子差布刬惡鋤奸斥绌楚界出首從公歌典當玎珰響獨辟蹊徑訛繃反接風浮風曉風衍甫裡敷衍塞責蛗螽宮市觀國海綿航橋涵演合音澆弊交當積壑菁莪進賬積世機制炕屏可生魯潔婦論味沒把鼻沒略牌牓篇帙氣絕軟叽叽乳石深切着白神胄懾聳守神塾徒絲綸簿送往勞來隨民戶彈簧鎖談玄調唆聽戲投擿外壕喂飼嵬眼澒耳消聲匿迹昔零零