
[get married and start one's career] 指成立家室與創建事業兩件人生大事
成立家庭,建立家業。《五燈會元·栖賢湜禅師法嗣·定山惟素山主》:“問:‘牛頭未見四祖時如何?’師曰:‘成家立業。’曰:‘見後如何?’師曰:‘立業成家。’”《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》:“常言‘坐吃山空’,我夫妻兩口,也要成家立業,終不然抛了這行衣食道路?” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷四:“如今若得出頭,從新做個好人,依舊可以成家立業。” 吳組缃 《山洪》一:“今年春上才娶了親,和他的阿媽,和他的哥哥 大官 、 二官 分了鍋竈,單獨成家立業。”
成家立業
釋義
指男子組建家庭(成家)并創立事業(立業),标志着人生進入成熟階段,承擔起家庭與社會責任。
成家
指結婚組建家庭,源于古代對男性婚姻責任的強調。《禮記·大學》有“修身齊家治國平天下”之說,“齊家”即包含家庭組建與維系。
來源:《漢語大詞典》(第2版),商務印書館。
立業
指創立事業或成就職業,強調經濟獨立與社會貢獻。如《論語·為政》中“三十而立”,即包含事業确立之意。
來源:《古代漢語詞典》,中華書局。
傳統價值觀的體現
該詞濃縮了儒家“先成家後立業”的人生秩序,反映農耕社會中家庭與生計的緊密關聯。
來源:費孝通《鄉土中國》,北京大學出版社。
現代意義的演變
當代語境中,“立業”不再局限于職業穩定,更注重個人價值實現;“成家”亦擴展至性别平等與多元家庭模式。
來源:《現代漢語規範詞典》,外語教學與研究出版社。
《現代漢語詞典》(第7版)明确定義:
成家立業:男子結婚組建家庭,并在事業上有所成就。
來源:中國社會科學院語言研究所編,商務印書館。
《儒林外史》第二十回:“你如今成人長大,豈可不成家立業?”
當代社會鼓勵青年在追求事業發展的同時,兼顧家庭責任。
注:文獻來源均出自權威辭書及學術著作,釋義綜合傳統文化與當代語義演變。
“成家立業”是一個漢語成語,其核心含義是建立家庭并創立事業,體現了傳統觀念中對人生兩大重要目标的概括。以下是詳細解析:
該詞反映了家庭與事業的共生關系:家庭為事業提供情感支持,事業為家庭奠定物質基礎,共同象征個人成熟與社會角色的完成。
若需進一步探讨具體案例或曆史背景,可參考《夢粱錄》《五燈會元》等文獻原文。
挨打受罵暗同白茆崩擾不斷頭裁整草菅吵嘴赤道坐标系床寝搭當底賬都盧伎绀幰關脈函蓋機變如神解讀介狹矜賞金屎法姬仆積思廣益羁寓獗豎鵾鵬樂樂陶陶縺縷崚崚零亂留守亂談驢打滾屢遷馬提燈沛發浦鷗栖遯且複窮氣求艾歧頤曲釋趣造容衛肉簡牌市征實質上守常鼠梨四海皆兄弟素流滔滔不絕天明調氣同等學力脫不了問寝洗耳謝石