乘便的意思、乘便的詳細解釋

乘便的解釋

[when it is convenient;at one's convenience] 趁着方便;順便

因利乘便,宰割天下,分裂山河。——漢· 賈誼《過秦論》

前十餘日回家,即欲乘便以此行之事語汝。——清· 林覺民《與妻書》

請你進城時乘便幫我買一本詞典

(1).乘機；趁勢。漢賈誼 《過秦論》：“因利乘便，宰割天下。” 漢桓寬 《鹽鐵論·世務》：“今匈奴挾不信之心，懷不測之詐，見利如前，乘便而起。”《西遊記》第五三回：“ 大聖道：‘等老孫和那廝敵鬥，教沙僧乘便取水來救你。’”

(2).趁便，順便。唐谷神子 《博異志·陰隱客》：“向者未敢，儻賜從容，乞乘便而言之。” 明李贽 《答焦漪園》：“乘便寫數句貽之。”《初刻拍案驚奇》卷二五：“還望乘便捎信趙家去。”

乘的解釋乘 é 騎，坐：乘馬。乘車。乘客。乘警。趁着，就着：乘便。乘機（趁着機會）。乘勢。乘興（宯）。因利乘便。算術中指一個數使另一個數變成若幹倍：乘法。乘幂（?）。乘數。佛教的教派或教法：大乘。小乘
便的解釋便 à 順利，沒有困難或阻礙：便當。便利。便道。便民。簡單的，禮節上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比較簡便的信件）。簡便。便宜。隨便（適當地，看事實需要而自行處理事情）。便利的時候：便中請來信。

"乘便"是現代漢語中具有文言色彩的常用詞語，指利用方便時機或有利條件完成某事。該詞的語義内涵可從三方面解析：

一、核心語義 "乘"在此處表"利用、憑借"，"便"指"便利條件"。二字組合構成偏正結構，強調把握適當時機進行動作。《現代漢語詞典》第7版将其釋為"趁方便的時候"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》），如"來訪時乘便參觀實驗室"。

二、語用特征該詞多用于書面語體，具有簡潔凝練的表達效果。在句法搭配上常後接動詞性短語，構成"乘便+V"結構，例如："出差上海時乘便考察市場""參會代表乘便交流經驗"。

三、古今演變《古代漢語詞典》收錄該詞時強調"趁便行事"的主動性（來源：商務印書館《古代漢語詞典》）。現代用法繼承古義，但使用場景擴展到日常交際，如"乘便捎帶文件""乘便轉達問候"等現代辦公場景。

“乘便”是一個漢語詞彙，讀音為chéng biàn，主要包含以下兩層含義：

若需進一步了解詞語的曆史演變或更多例句，可參考漢典、查字典等權威詞典來源。