抽搭的意思、抽搭的詳細解釋

抽搭的解釋

[sob] [口]∶一吸一頓地哭泣

那孩子捂着臉不停地抽搭

抽抽搭搭地哭

詳細解釋

亦作“ 抽答 ”。亦作“ 抽達 ”。一吸一頓地低聲哭泣。《紅樓夢》第三三回：“ 王夫人 哭着 賈珠 的名字，别人還可，惟有 李紈 禁不住也抽抽搭搭的哭起來了。” 舒群 《少年chén女》四：“不等我問話，便抽搭兩聲，抑制住喉嚨的哽咽先開口了。” 老舍 《月牙兒》十三：“我呢，我連哭都忘了怎麼哭了，我隻裂着嘴抽達，淚蒙住了我的臉。” 呂治範 《采蘑菇》：“ 三蓮 吓的張着嘴，不敢回話，隻是又抽抽答答的抹起眼淚來。”

詞語分解

• 抽的解釋 抽 ō 把中間的取出：把信抽出。 從事物中提出一部分：抽籤。抽調（刼 ）。抽查。抽頭。抽薪止沸。 吸：抽煙。抽水。抽泣。抽咽。 概括：抽象。抽演。 減縮：抽縮。 引出，長出：抽青。抽芽。抽穗。抽紗。
• 搭的解釋 搭 ā 支；架設；用棍棒等東西交接捆紮起來：搭建。搭蓋。搭制。搭橋。搭救。搭架子。 共同擡：把桌子搭起來。 交接，配合：搭配。搭夥。搭檔。搭售。搭伴。搭幫。搭腔。搭話。搭界。搭讪。 乘車船等：搭車。搭

專業解析

"抽搭"是現代漢語中描述斷續哭泣的拟态動詞，讀音為chōu·da（輕聲）。該詞具有以下語義特征：

1. 動作描寫性

   指人哭泣時因氣息不暢産生的短促抽吸動作，常伴隨肩膀抖動等體态特征。例如："小姑娘受了委屈，躲在牆角不住地抽搭"。這種斷續性哭聲多出現在兒童或情緒激動難以自控的場合。

2. 情感表達層級

   區别于"嚎哭""痛哭"等強烈情緒詞，抽搭更多用于描寫壓抑、克制的啜泣狀态。方言研究顯示，該詞在北方官話區使用頻率較高，常與"一抽一搭"等短語搭配，強化動作的間歇性特征。

3. 語用範圍

   作為口語化表達，常見于文學作品的場景描寫。例如老舍作品中多次使用"抽抽搭搭"強化人物形象的生動性，這類重疊式變形更凸顯哭泣過程的持續性。

網絡擴展解釋

“抽搭”是一個口語化詞彙，主要用于描述哭泣時的動作狀态。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本詞義

指一吸一頓地低聲哭泣，常伴隨短促的呼吸和斷續的哭聲。例如：“孩子迷路後抽抽搭搭地哭起來”（）。

二、語言特征

1. 詞性結構：動詞，左右結構（）。
2. 語體色彩：口語化表達，可重疊為“抽抽搭搭”（）。
3. 使用場景：多用于描述因委屈、悲傷等情緒引發的低聲啜泣，如《紅樓夢》中李纨“抽抽搭搭地哭”（）。

三、近義詞辨析

四、例句參考

1. “她抽抽搭搭地上樓去了。”（）
2. “大媽捂着臉不停地抽搭。”（）

五、補充信息

• 英文翻譯：sob（）。
• 反義詞：無直接反義詞，但可對比“大笑”“歡呼”等情緒表達。

如需更多例句或完整詞源，可參考滬江詞典或《紅樓夢》相關段落。

别人正在浏覽...

愛錢如命奧說抱領北京體育大學被麗本鄉摻鼓坻崿賜無畏從佐麤險電子郵件督壓訛本二三跗萼聯芳負衡據鼎負盟福無雙至，禍不單行公開審理宮葉河叉畫沙聚米花腿閑漢江湍靜和敬挽濟赈捐牀帳開敏刻竭铿聳昆台琨珸辣忽忽涼駁涼罐賣狗懸羊麻仁磨拳擦掌濃重錢學森撬杆啓蕃氣勁起卧旗語乳窦喪聲嚎氣韶齡師禁鲺類水稻宿胥貪官天齊桶子花突破王友文墨職