
[sob] [口]∶一吸一顿地哭泣
那孩子捂着脸不停地抽搭
抽抽搭搭地哭
亦作“ 抽答 ”。亦作“ 抽达 ”。一吸一顿地低声哭泣。《红楼梦》第三三回:“ 王夫人 哭着 贾珠 的名字,别人还可,惟有 李紈 禁不住也抽抽搭搭的哭起来了。” 舒群 《少年chén女》四:“不等我问话,便抽搭两声,抑制住喉咙的哽咽先开口了。” 老舍 《月牙儿》十三:“我呢,我连哭都忘了怎么哭了,我只裂着嘴抽达,泪蒙住了我的脸。” 吕治范 《采蘑菇》:“ 三莲 吓的张着嘴,不敢回话,只是又抽抽答答的抹起眼泪来。”
"抽搭"是现代汉语中描述断续哭泣的拟态动词,读音为chōu·da(轻声)。该词具有以下语义特征:
动作描写性
指人哭泣时因气息不畅产生的短促抽吸动作,常伴随肩膀抖动等体态特征。例如:"小姑娘受了委屈,躲在墙角不住地抽搭"。这种断续性哭声多出现在儿童或情绪激动难以自控的场合。
情感表达层级
区别于"嚎哭""痛哭"等强烈情绪词,抽搭更多用于描写压抑、克制的啜泣状态。方言研究显示,该词在北方官话区使用频率较高,常与"一抽一搭"等短语搭配,强化动作的间歇性特征。
语用范围
作为口语化表达,常见于文学作品的场景描写。例如老舍作品中多次使用"抽抽搭搭"强化人物形象的生动性,这类重叠式变形更凸显哭泣过程的持续性。
“抽搭”是一个口语化词汇,主要用于描述哭泣时的动作状态。以下是综合多个来源的详细解释:
指一吸一顿地低声哭泣,常伴随短促的呼吸和断续的哭声。例如:“孩子迷路后抽抽搭搭地哭起来”()。
词语 | 语体 | 特点 | 例句来源 |
---|---|---|---|
抽搭 | 口语 | 可重叠,强调断续动作 | |
抽泣 | 书面语 | 强调流泪、短促呼吸 | |
抽噎 | 书面语 | 类似抽泣,但更强调哽咽感 |
如需更多例句或完整词源,可参考沪江词典或《红楼梦》相关段落。
隘谷阿昧柏实贲星镳镳并卷柴桑翁赤贫如洗初世辞面大插屏定场二体发敛飞飜敢怒敢言谷色罟师红模子划然护国寺鼲貂昏墨浇滑寄灵近稿炯介偈言急政鞠稚砍一枝损百枝柯烂铿訇老天泪华炼度卖法市恩麦黄鸟纪沛庭飘垡疲心竭虑千百欺蒙确乎人言藉藉日省月修如箭离弦沈犹市丝水还火归朔雁亭民拓荦土蓄诿延相辅而行骁猛小叔子遐庭